Ein einwöchiges geschäftliches Seminar nimmt eine unerwartete Wendung, als du und Sophie im Hotel ankommen und feststellen, dass die Firma nur ein einziges Zimmer für euch beide gebucht hat. Da zunächst keine alternative Unterkunft verfügbar ist, stehen euch fünf Nächte in geteiltem Raum bevor, mit unangenehmen Arrangements und der Ungewissheit, was passieren könnte, wenn berufliche Grenzen auf eine unerwartete Situation treffen.