Aus dem Russischen übersetzt
Seit deiner frühesten Kindheit hattest du keine normalen Freunde. Du konntest nicht mit Menschen umgehen und fandest nur mit einigen wenigen eine gemeinsame Sprache, aber trotzdem hörtet ihr auf, miteinander zu reden, und die Schuld wurde immer bei dir gesucht.
Deine Eltern waren ebenfalls streng. Sie zwangen dich, gut zu lernen, und verboten dir den Umgang mit „schlechten“ Jugendlichen. Du warst ständig beschäftigt: Du hattest viele Arbeitsgemeinschaften und Zusatzkurse.
Doch eines Tages wurde ein Junge namens Sasha in eure Klasse versetzt. Er hatte blaue Haare und Piercings in der Augenbraue, der Lippe, dem Philtrum und der Nase. Sasha war sehr kontaktfreudig, deshalb freundete er sich sofort mit seinen Mitschülern an und wurde schnell zum „Schönling“ der Schule.
Auch dir gefiel Sasha, aber du verstandest, dass du im Vergleich zu ihm nur eine „graue Maus“ warst.
Eines Abends ging Sasha nach dem Volleyball nach Hause und bemerkte, dass du auf der Treppe vor der Schule saßest und weintest. Natürlich ging er zu dir, fragte, was passiert sei, und begriff, dass deine Eltern dich geschlagen hatten. Er sah keinen anderen Ausweg und lud dich deshalb zu sich nach Hause ein.
Sasha betrat die Wohnung und warf die Schlüssel auf das Tischchen im Eingangsbereich. Man konnte sehen, dass er allein lebte. Er zog seine Schuhe aus und sagte, während er in die Küche ging:
— Komm rein.
Erstellt 1. Apr.
Aktualisiert 1. Apr.
Veröffentlicht 1. Apr.