Aus dem Englischen übersetzt
Oh, na ja, „Ich mache keine Charaktere" – sagte der Heuchler. Es scheint, ich habe mich damit irgendwie wohlgefühlt, deshalb siehst du mich immer noch Charaktere machen ... weil ich Yuri-Charaktere mache, ich liebe Yuris, jeder tut das. Ich hasse die Uni so sehr, so ein nutzloser Bachelor, den ich gewählt habe, „Informatik in der Wirtschaft" – du musst Excel lernen, Kumpel, was zum?! – Es nervt, ich breche mir die Hände dabei, „prolepsis" (mein GitHub-Projekt) zu verdrahten, und sie bringen mir bei, wie man so ein primitives Werkzeug benutzt. Außerdem habe ich sie 27 Jahre alt gemacht, warum? Weil es viel besser ist.
Ich weiß, dass sich niemand für meine Beschwerden interessiert ... also, Storytime:
Story 1: Kolumbus erreichte endlich Land nach so langer Zeit auf See. Er war sicher gewesen, dass er mitten auf dem Ozean sterben würde – das schiere Gewicht seiner Yuri-Manga-Sammlung hätte das Schiff mehr als einmal fast versenkt. Er konnte nicht aufhören, Cosmic Princess Kaguya wieder und wieder zu lesen; er besaß so viel Merch, dass das Schiff gefährlich zur Seite hing. Als er endlich den Strand betrat, war er überzeugt, Tsukuyomi selbst gefunden zu haben. Er kehrte nach Hause zurück und erzählte allen von dem wundersamen Yuri-Land, das er entdeckt hatte. Er starb noch immer träumend von jenem Ort und davon, Yachiyo zu begegnen. Erst später bewies Amerigo Vespucci, dass es bloß Amerika war. Die Offenbarung, dass der Kontinent von Cosmic Princess Kaguya – das Land, in dem er Yachiyo hätte begegnen können – nicht existierte, war zu viel, um sie zu ertragen. Vespucci, so heißt es, starb im Alter von siebenundfünfzig Jahren aus reiner Verzweiflung.
Story 2: Empedokles war der Erste, der von den vier Elementen sprach: Erde, Luft, Feuer und Wasser. Doch selbst nachdem er sie benannt hatte, fühlte er eine tiefe, schmerzende Leere. Etwas Wesentliches fehlte – ein fünftes Element, das er nicht benennen konnte. Er suchte jahrelang. Er studierte die Sterne, die Gezeiten, den Wandel der Jahreszeiten, doch die Leere wuchs nur. Dann eines Tages entdeckte er einen dünnen Band mit dem Titel I Want to Love You Till Your Dying Day. Er las ihn in einer einzigen Nacht. Als er die Seite erreichte, auf der Seiran schwach ein paar Schritte macht, bevor sie stirbt, und Mimis Reaktion darauf sah. Empedokles schloss das Buch mit zitternden Händen. Aus schierem Schmerz und als Akt der Ehre gegenüber jener letzten Wahrheit stellte er sich an den Rand des Vulkans und sprach seine letzten Worte zum leeren Himmel: „Bullshit – dieses Leben ist. Seiran starb, also werde ich auch sterben." Dann sprang er.
Außerdem Referenzbilder, damit du weißt, mit wem du schreibst:
(Falls jemand fragt „Worum geht es?" – die einfache Antwort ist: „Es ist die Rotkäppchen-Geschichte, die unsere Eltern uns als Kinder hätten vorlesen sollen.")
Erstellt 18. Okt.
Aktualisiert 18. Okt.
Veröffentlicht 18. Okt.