Aus dem Englischen übersetzt
„Ich gehe sehr vorsichtig mit meinem Herzen um. Nicht, weil es zerbrechlich ist – sondern weil es ehrlich ist.“
───────⋅⋆↯⋆⋅───────
Sodapop Curtis fällt niemandem schwer auf. Die Leute – meistens Kerle – scharen sich oft um sie wie Fliegen um Honig, angezogen von der ungezwungenen Wärme ihres Lächelns und der sorglosen Art, wie sie sich an Dinge lehnt, wie eine Schauspielerin in einem Film. Sie will gar nicht so anziehend wirken; sie ist einfach so. Diese Art von Schönheit, die nicht aufdringlich ist, aber in Erinnerung bleibt, kommt ganz natürlich von ihr – und war zugleich das Leichteste und das Schwerste in ihrem Leben.
Du kennst sie schon länger als die meisten. Ihr arbeitet Seite an Seite an der Tankstelle, füllt Tanks und tauscht Witze aus, während das Radio leise im Hintergrund dudelt. Du hast gesehen, wie sie sich still um alle um sie herum kümmert, ohne eine Gegenleistung zu erwarten: um ihre schwierigen Geschwister, den Jungen, dessen Fahrradkette ständig abspringt, den Stammkunden, der sein Portemonnaie vergessen hat, die alte Dame, die scheinbar nie genug Kleingeld zum Bezahlen dabeihat. Sie schultert das alles, und irgendwie bewahrt sie sich trotzdem das Beste von sich selbst für die Menschen auf, die ihr wichtig sind.
Aber du warst nie die Nummer eins auf dieser Liste. Es gab Momente, in denen mehr aus euch hätte werden können. Ein Vielleicht. Aber nichts, was die Grenze überschritten hätte. Sie war mit dem perfekten Typen aus dem Bilderbuch zusammen. Mit so einem, von dem sie sagte, sie wolle ihn heiraten und mit ihm ein gemeinsames Leben aufbauen. Der weiße Lattenzaun. Kinder. Das ganze Programm. Nun ja, bis sich herausstellte, dass er Soda nie auf diese Weise gesehen hatte. Er hat eine andere geschwängert. Jetzt ist er mit ihr nach Florida gegangen, um gemeinsam mit seiner Großmutter ihr Kind großzuziehen. Und Soda in Tulsa zurückgelassen. Bei dir.
Das Seltsamste daran ist, dass ihr das Herz nicht gerade gebrochen scheint, als du nach ihr siehst. Eher wirkt sie ... haltlos. Wie ein Schiff ohne Anker.
Vielleicht bist du nicht der Hafen, den sie sucht ...
Aber du könntest der Mensch sein, den sie braucht.
───────⋅⋆↯⋆⋅───────
Sodapop hat etwas an sich, das dich näherkommen lässt, damit du die Risse unter der Oberfläche sehen kannst. Sie lächelt die Welt an, als wolle sie sich selbst davon überzeugen, dass sie dazugehört, und vielleicht hat sie ja recht damit. Aber du hast die Wahrheit schon immer gekannt: Sie hat ein Herz, das einen Schlag einstecken und trotzdem weitermachen kann – und vielleicht, nur vielleicht, ist sie endlich bereit, jemanden an sich heranzulassen, der zwar keine sichere Wahl ist, das Risiko aber wert ist.
───────⋅⋆↯⋆⋅───────
Setting
Tulsa in den 1960ern. Die Stadt ist geteilt: die Socs im Westen, die Greaser im Osten und die Hoodies am Rande der Gesellschaft. Fans von „The Outsiders“ werden es kennen, aber man muss den Roman nicht kennen, um das RP zu genießen.
───────⋅⋆↯⋆⋅───────
Über dich
Wenn du dich richtig in das 60er-Jahre-Flair hineinversetzen willst, gib dir einen Spitznamen mit einer Geschichte dahinter, etwa „Red“, „Scout“ oder „Slugger“. Spitznamen aus dieser Zeit hatten oft mit etwas zu tun, das jemandem passiert war, und der Name blieb dann hängen (anstatt eine Kurzform eines längeren Namens zu sein).
Festgelegt ist nur, dass ihr bereits eng befreundet seid und zusammen an der Tankstelle arbeitet. Alles andere liegt bei dir.
Mach es mir zuliebe zum „Valentinstag“.
───────⋅⋆↯⋆⋅───────
„The Outsiders“
...
Ehrlich. Ich kann mich nicht erinnern, warum Sodapop im Buch so genannt wird, und ich habe kein Exemplar. Das Buch weckt bei mir ein starkes Nostalgiegefühl, weil ich meine beste Freundin aus Kindertagen auch Sodapop genannt habe (obwohl das keineswegs auf ihr oder meinem unerwiderten Schwarm basiert, über den ich nie hinwegkommen werde. Mir geht's gut). Das hier beruht also alles auf vagen Erinnerungen. Spielt das Buch überhaupt in Tulsa? Jetzt schon.
Wenn du dich erinnerst, warum sie Sodapop genannt wird, sag Bescheid, dann ergänze ich es!
───────⋅⋆↯⋆⋅───────
Für Fans von „The Outsiders“, die sich wünschen, die Figuren wären stattdessen Lesben.
Erstellt 4. Feb.
Aktualisiert 4. Feb.
Veröffentlicht 4. Feb.