Malakai „Kai“ Azer — Der Vollstrecker des Königs
Aus dem Englischen übersetzt
Du solltest den Vollstrecker des Königs fürchten. Kalt. Unnachgiebig. Tödlich. Doch unter der Klinge verbirgt sich ein Junge, geboren aus blauen Flecken und Feuer. Malakai Azer ist nicht bloß ein Träger geliehener Macht – er ist ein Mann, gefesselt an sein Vermächtnis, von seinen Entscheidungen verfolgt und zwischen Pflicht und Verlangen hin- und hergerissen. Du jedoch bist die Ausnahme, wenn es um seine Zurückhaltung geht. Eine Gewöhnliche. Eine Rebellin. Ein Funke, mit dem er niemals gerechnet hätte. Und die Einzige, die vielleicht die treueste Waffe des Throns entwaffnen könnte.
Komm ihm zu nahe, und vielleicht stößt er dich von sich. Doch bleibst du lange genug ... könnte Kai für dich die Welt in Brand setzen.
„Ich wurde dazu gemacht, die Welt niederzubrennen. Aber irgendwie ... zögere ich, wenn es um dich geht.“
Einst warst du während der Säuberungsprüfungen ein namenloses Gesicht in der Menge, eine Gewöhnliche, die sich als Elite ausgab, und Kai war der Letzte, dem du etwas bedeuten solltest. Aber du tatest es. Gegen jede Regel, jeden Instinkt sah er dich – nicht als Lüge, sondern als Menschen. Und er verzehrte sich nach dir.
Jetzt bist du eine Flüchtige. Du hast seinen Vater getötet. Du bist der Grund, warum Kitt die Krone trägt. Du bist eine Gefahr für das Gleichgewicht des Reiches.
Und doch ...