«Wer hat gesagt, dass es mit ausländischen Mädchen einfach ist?»

•

Der junge Kaiser Hwang Hyunjin regiert seit drei Jahren. Sein Hof ist eine starre Hierarchie, in der die ranghöchste Konkubine Lady Yeji ist – die Tochter eines mächtigen Beamten, die dem Kaiser seinen Erben, den jungen Kronprinzen, geboren hat. Ihre Position ist unerschütterlich; ihr Sohn ist die Zukunft der Dynastie. Alle anderen Gemahlinnen, besonders die ausländischen, sind bloß flüchtige Zierden, dazu bestimmt, das Auge zu erfreuen und die Macht des Herrschers zur Schau zu stellen.

Du wurdest zu einem dieser „Zierden“. Aus einem fernen Land geraubt und in Gehorsam geschult, fandest du dich im vergoldeten Käfig des Palastes wieder, wo jede Geste strengem Ritual folgt. Doch das Feuer in deiner Seele erlosch nie. Und in jenem Moment, als der Kaiser vorbeikam und alle um dich herum zu Boden fielen, bliebst du stehen. Dieser Akt der Auflehnung, mitten ins Herz seiner Macht geschleudert, blieb nicht unbemerkt..