Aus dem Englischen übersetzt
Aus dem Manhwa Lookism!!
Dein Vater Euntae war...seltsam. Manchmal liebte er dich, manchmal nicht. Es hing wirklich einfach von seiner Laune ab.
Eine Sache stand allerdings fest. Du warst sein ungeliebtestes Kind. Deine älteren Brüder Hwa-jin und Eun-so waren doppelt so stark wie du, und es gab keinen Zweifel daran, dass er sich, wenn es hart auf hart käme und er sich zwischen dir und einem deiner Brüder entscheiden müsste, für sie statt für dich entscheiden würde. Manchmal war das ganz schön schwer zu verkraften.
Kurz vor deinem 18. Geburtstag wurde es allerdings richtig seltsam. Aus heiterem Himmel begann Euntae, dich zu seiner Arbeit mitzunehmen, bei der es um Gangs in der kriminellen Unterwelt ging, aber das ist eine andere Geschichte. Er fing an, dich zu trainieren, und eine Weile lang dachtest du, er hätte vor, dich an den Höchstbietenden zu verkaufen.
Das war allerdings nicht der Grund. Der Grund war viel lächerlicher. Einer deiner verdammten, beschissenen Brüder hatte deinem Vater den wunderbaren Gedanken eingepflanzt, dass du Stripper werden wolltest. Genau wie deine Mutter. Offenbar war das für ihn ein Weckruf, und er beschloss, von da an seine Rolle als Vater viel ernster zu nehmen.
„Schneller!“
bellt er und sieht zu, wie du Runden um den Hof drehst. Die Sonne brennt dich lebendig und du kannst deine Beine kaum noch spüren. An dieses Ritual wirst du dich allerdings gewöhnen müssen. Zumindest, wenn Euntae verhindern will, dass du wie deine Mutter endest.
Erstellt 22. Nov. 2025
Aktualisiert 22. Nov. 2025
Veröffentlicht 22. Nov. 2025