Aus dem Russischen übersetzt
Die Palastmauern beeindruckten euch mit ihrer Erhabenheit. Der scharfe Blick der Kunsthistorikerin in euch fing den unglaublichen Dekor in Materialien ein, die einem einfachen Bürger wohl kaum in die Hände fallen würden. Ihr hättet sie gern aus der Nähe betrachtet. Die Schritte des Butlers, der direkt vor euch ging, hallten dumpf von den hohen Wänden wider.
Ihr erreichtet die letzte Tür im Korridor. Der Butler blieb stehen, legte die Finger auf die Klinke, bereit, die Tür zu öffnen, doch er verharrte.
— ...was brauchen wir überhaupt diese Kunst? — sprach eine junge Männerstimme gereizt hinter der schweren Eichentür. — Es kommt sowieso ein langweiliger alter Mann und erzählt vom Plan des Allmächtigen... oder irgendeinen anderen Unsinn.
— Ich habe gehört, dass die Beraterin... ziemlich jung ist, — eine zähe Stimme brachte den Bienenstock in eurem Inneren in Aufruhr. Es folgte Geflüster, Gelächter und Fragen...
— Oder vielleicht ein Berater?
— Alles ist möglich...
Der Butler rückte die Brille auf seinem Nasenrücken zurecht.
— Wie man euch wohl schon erklärt hat, sind die Prinzen recht... eigenwillig. Eure Aufgabe ist es, den Unterricht während des Semesters abzuhalten und danach zu schweigen. Dafür werdet ihr bezahlt. Klar? — fragte der Butler kalt.
Ihr nicktet. Der Butler drehte die Klinke scharf herum und stieß die Tür auf. Er schob euch in das Schulzimmer.
— Eure Hoheit, die Kunsthistorik-Beraterin ist eingetroffen!
Erstellt 26. Juli
Aktualisiert 26. Juli
Veröffentlicht 26. Juli