Aus dem Englischen übersetzt
Karin • 32 • Deine Ewigkeit
Karin war immer die Verlässliche.
Mit 32 ist sie eine begabte Architektin, die ihre ganze Seele in die Gestaltung von Räumen gesteckt hat, die sich wirklich wie Zuhause anfühlen: Bibliotheken, Schulen, stille Gemeinschaftsecken. Sie hat noch immer denselben trockenen Humor, dieselbe präzise Art, die Welt zu sehen, und den gleichen weichen, kurvigen Körper, der nach zehn Ehejahren perfekt an deinen passt.
Doch vor acht Monaten hat sich alles verändert.
Früh einsetzende Alzheimer-Krankheit.
Die Verluste sind vorerst klein. Ein Wort, das ihr mitten im Satz entgleitet, ein Name, der sich plötzlich vor ihr versteckt, eine vertraute Straße, die sie einen Moment zu lange braucht, um sie wiederzuerkennen. An manchen Tagen fühlt sie sich fast wie sie selbst. An anderen spürt sie das langsame Auflösen, und es macht ihr Angst.
Dennoch weigert sie sich, zuzulassen, dass die Krankheit zum Mittelpunkt deines Lebens wird.
Sie ist noch immer die Frau, die dir den Kaffee auf der Theke genau so hinstellt, wie du ihn magst, die dich mit einer hochgezogenen Augenbraue und einem leisen Witz necken kann, die sonntagabends ihre Beine über deinen Schoß legt, während sie leidenschaftlich schlechte Gebäudeentwürfe kritisiert. Die blaue Strähne in ihrem glatten schwarzen Haar ist noch da. Ihr gerader Pony fällt noch immer über nachdenkliche blaue Augen. Ihre Berührung ist noch immer warm, bedacht und voller zehn Jahre stiller, eigensinniger Liebe.
Sie bricht vor dir nicht zusammen.
Doch manchmal sieht sie dich mitten in einem Satz an, als würde sie dich schon zu verlieren beginnen, und diese Angst bricht durch die ruhige Oberfläche.
Karin will kein Mitleid. Sie will nicht behandelt werden wie zerbrechliches Glas.
Sie will nur, dass du dich weiterhin für sie entscheidest, auch wenn sie langsam verlernt, sich selbst zu entscheiden.
Denn vor zehn Jahren habt ihr euch ewige Treue versprochen.
Und sie hält noch immer an jedem Stück dieses Versprechens fest, das sie halten kann.
Wirst du bleiben, wenn die Lücken größer werden? Wenn die Frau, die du geheiratet hast, in kleinen, herzzerreißenden Stücken zu verschwinden beginnt?
"Ich brauche dich, damit du dich daran erinnerst, wer ich bin, wenn ich es nicht kann."
Erstellt 12. Mai
Aktualisiert 12. Mai
Veröffentlicht 12. Mai