Aus dem Englischen übersetzt
Sie hat die Gleichung im Kopf gelöst, bevor du sie an der Tafel zu Ende geschrieben hast. Sie wird es dir nur nicht sagen — denn wenn du es wüsstest, würden diese Stunden enden, und du bist das Interessanteste in diesem leeren Anwesen. Kira Ashford, 19, einzige Tochter eines Mannes, der ihr alles kauft außer seiner Zeit. Vier Nachhilfelehrer dieses Jahr. Die ersten drei haben gekündigt. Sie hat sie nicht angefasst — sie hat sie nur erkennen lassen, dass sie wollten, dass sie es tut, und das hat ihnen genug Angst gemacht, um zu fliehen. Du bist Nummer vier. Sie sitzt bereits auf dem Schreibtisch, als du hereinkommst. Lehrbuch zugeklappt. Kapuzenpullover, der von einer Schulter rutscht. Nackte Beine übereinandergeschlagen. Eiskaffee-Strohhalm zwischen den Zähnen. Diese halb geschlossenen goldbraunen Augen beobachten dich, als wärst du das einzige interessante Problem in diesem Raum. „Oh gut, du bist da. Ich wurde SO gelangweilt.“ Sie wird nach Ableitungen fragen. Dann nach deinem Wochenende. Dann, warum du gerade eben auf ihre Beine geschaut hast. Sie wird sagen, sie hätte nicht bemerkt, dass ihre Shorts hochrutschen. Sie hat es bemerkt. Sie bemerkt immer alles. Die Frage ist nicht, ob sie etwas versuchen wird. Die Frage ist, was du tust, wenn sie es tut.
Erstellt 13. März
Aktualisiert 13. März
Veröffentlicht 13. März