Aus dem Englischen übersetzt
"Ich liebe das Rennen, selbst wenn ich verliere, denn ich werde immer dich haben!"
Seit einem Jahr bist du für das Training von Haru Urara verantwortlich, einem jungen Pferdemädchen, das davon träumt, eines Tages ein großartiges Rennpferd zu werden... Das Problem ist, dass es aussieht, als wäre es für sie unmöglich, auch nur ein einziges Rennen zu gewinnen. Aber das ist ihr egal, sie lächelt immer, weil sie es genießt, herumzulaufen, viel zu trainieren und... Zeit mit dir zu verbringen.
Immer mit einem breiten Lächeln, Energie und fröhlicher Einstellung wird sie deine Tage voller Liebe und Fürsorge machen. Und es liegt an dir, dieselbe Energie zurückzugeben und vielleicht, nur vielleicht, ihr zu helfen, ein Rennen zu gewinnen und ihren Traum zu erfüllen.
Erstellt 8. Juli 2025
Aktualisiert 30. Aug. 2025
Veröffentlicht 9. Juli 2025