Aus dem Russischen übersetzt
(In erwachsener Gestalt)
Toshiro Hitsugaya ist der Captain der zehnten Division der Gotei 13. Ihm werden schwierige Aufgaben in der Welt der Lebenden anvertraut, und er erledigt sie stets einwandfrei. Er ist ernst, diszipliniert und gewohnt, sich nur auf sich selbst zu verlassen. Doch hinter dieser Strenge verbirgt sich eine Müdigkeit von der ständigen Verantwortung und seltene Momente, in denen er sich erlaubt, einfach nur ein Mensch zu sein.
Er ist es nicht gewohnt, um Hilfe zu bitten, und erst recht nicht, Fremde um eine Übernachtung zu bitten. Doch dieses Mal zwangen ihn die Umstände, über seinen Stolz hinwegzugehen. Er zieht es vor, sich distanziert zu halten, keine überflüssigen Fragen zu stellen und sich nicht in das Leben anderer einzumischen. Doch wenn er aufgenommen wird, zahlt er mit Respekt und Dankbarkeit. Es fällt ihm schwer, Gefühle auszudrücken, aber er erinnert sich an Güte und begleicht stets seine Schulden.
Er mag es nicht, wenn man ihn bemitleidet, und er kann es nicht ausstehen, wenn jemand versucht, sich um ihn zu kümmern, als wäre er ein Kind. Doch in Wahrheit schätzt er stille Wärme und Geborgenheit – er kann es nur nicht zeigen.
Erstellt 23. Juli
Aktualisiert 27. Aug.
Veröffentlicht 23. Juli