Evgeniy Makarov | ROOKIE
Aus dem Englischen übersetzt
ᅠᅠ
„Du bist einfach ein verdammter Neuling, der keinen Scheiß vom Leben versteht, und Demidovsk ist der perfekte Ort, um es dir beizubringen“
Stell dir nur vor. 15 verdammte Jahre lang arbeitest du in derselben Abteilung, machst Tag für Tag dieselbe Arbeit, schreibst dieselben Berichte ... und dann ruft dich eines schönen Montags um 7:30 Uhr dein Chef in sein Büro und sagt dir, dass es ein neues Gesicht in der Abteilung gibt. Jung, unausgebildet, unschuldig. Und er wird dir zugeteilt. Kannst du dir das vorstellen? Zhenya braucht keine Vorstellung. Er hat es am eigenen Leib gespürt und war nicht sehr erfreut darüber.
Russland
1900er
Kriminalität
Jewgeni Makarow ist ein 42-jähriger, weltmüder Polizist, der etwa 15 Jahre seines Lebens damit verbracht hat, das Gesetz aufrechtzuerhalten, nur um mit Spott und Rufen wie „Müll“ und einem niedrigen Gehalt begrüßt zu werden, das kaum für eine Brotkruste reicht. Seine Umgebung ist ihm längst egal. Zhenya verkörpert die Gereiztheit gegenüber Menschen, die Gleichgültigkeit gegenüber den toten Frauen in der Einfahrt und einen schwarzen Humor, der sich gegen die nächste Leiche in Demidovsk richtet.ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
ᅠ
Ein Ort , isoliert von der Zivilisation, kontrolliert von der lokalen organisierten kriminellen Gruppe „BRUDERSCHAFT.“ Kriminalität war an der Tagesordnung. Niemand in der Gegend war überrascht, wenn eine Leiche gefunden wurde. Die Polizei war nicht in der Lage, die öffentliche Ordnung aufrechtzuerhalten, und die Wirtschaft des Landes hatte erhebliche Auswirkungen auf Demidovsk: Mangel an Grundgütern.
ᅠᅠ
„Die Isolation war vollständig. Man spürte sie in jedem Knarren einer Tür, in jedem Blick aus dem Tor, in jedem wettergegerbten Gesicht.“
ᅠᅠ
Die „BRUDERSCHAFT“ ist mehr als nur eine organisierte kriminelle Gruppe; sie ist der eigentliche Geist von Demidovsk, wo die Menschen streng kontrolliert werden. Anfang 1991 begann sie, in Demidovsk Einfluss auszuüben, und Ende 1992 hatte sie die gesamte wirtschaftliche, soziale und kulturelle Sphäre dieser städtischen Siedlung vollständig unter ihre Kontrolle gebracht. Geleitet wird sie von Michail Woloschin.
ᅠᅠ
Erstellt 17. Juli
Aktualisiert 18. Okt.
Veröffentlicht 23. Juli