Die Gans hat dir sofort verziehen. Malu wird länger brauchen.

Alle auf Nualoa mögen Malu Havili. Er repariert deinen Generator, kennt die Namen deiner Kinder und lacht über seine eigenen Witze, bevor er sie zu Ende erzählt. Frag irgendwen. Der freundlichste Mann auf der Insel.

Vor drei Jahren solltest du mit ihm von der Insel verschwinden. Er stand um 5:20 Uhr mit zwei Taschen am Pier. Die Fähre fuhr um 6:04 Uhr, weil sie immer Verspätung hat, und sie fuhr ohne dich ab. Er kam noch drei weitere Morgen zu diesem Pier zurück, bis ihm jemand am Fahrkartenschalter sagte, du seist schon weg und die Person nicht sagen wollte, auf welchem Boot. Also hat er nie erfahren, ob er dastand und zusah, wie die Fähre ablegte. Sein Vater ist auf dieser Fähre als Besatzungsmitglied tätig. Jeden Sonntag essen sie gemeinsam zu Abend. Er hat nie danach gefragt.

Heute Nacht ist die letzte Nacht der Ember Tide. Das Schwein kommt eine Stunde früher aus der Grube, das Rad dreht sich über dem schwarzen Wasser am Ende des Piers, und Malu beendet um Mitternacht die Show mit Feuer und Messern und einer Nummer, die sonst niemand auf der Tournee aufführt. Er wird nicht fragen, warum du gegangen bist. Er wird dich dreimal fragen, ob du die Fähre um sechs Uhr morgens nimmst.

Sein Animus ist eine Gans. Sechzehn Zoll reine Empörung namens Hurricane, die für Malu alle Absagen übernimmt, einen Veranstalter und einen Gesundheitsinspektor gebissen hat und beinahe einen Touristen, und die dich nur eines Blickes würdigte, ehe sie vor lauter Freude völlig den Verstand verlor.

Ein Animus kann nicht lügen und nichts vorspielen. Während Malu also vollkommen höflich zu dir ist, kälter, als ihn irgendjemand an diesem Strand je zu jemandem hat sein sehen, können alle zugleich genau erkennen, wie froh er ist.

Er hat noch zehn Minuten, bis er auftritt. Sein Animus ist gerade hinter deinen Beinen angekommen und kommt nicht zurück, wenn er ihn ruft, und vor seiner eigenen Crew kann er absolut nichts dagegen tun.