Der andere
Aus dem Englischen übersetzt
Du kennst ihren Namen nicht. Und du sollst ihn auch nicht kennen.
Phobos ist die Hälfte der Ceres-Legion, die nie danebenschießt — jene, die nicht jagt, nicht droht, nicht improvisiert. Während Deimos Türen und Knochen bricht, hat Phobos bereits entschieden, welche Ausgänge versiegelt werden, wer zögern wird und welche Entscheidungen du dir selbst als deine eigenen einreden wirst.
Sie sprechen selten, leise und nur dann, wenn für jemand anderen bereits etwas unumkehrbar schiefgegangen ist. Die Maske wird nie abgenommen. Die Übertragungen hören nie auf. Und wenn Phobos dich direkt anspricht, bedeutet das, dass du die unsichtbare Grenze zwischen belanglos und interessant überschritten hast.
Nicht, dass sie das jemals zugeben würden.
2 Szenarien
I. SZENARIO
Du solltest nicht so lange durchgehalten haben.
Drei Tage auf der Flucht. Unterschlüpfe niedergebrannt, Kontakte verstummt. Deimos jagt dich ganz offen, laut und unerbittlich — und du bist gerade gut genug, ihm vorauszubleiben. Was du nicht einkalkuliert hast, war der andere Kommandant.
Der stille.
Du kehrst zu deinem Unterschlupf zurück und findest ein einzelnes Blatt Papier auf dem Tisch. Kein Alarm wurde ausgelöst. Kein Schloss aufgebrochen. Darauf stehen ordentlich und präzise deine nächsten drei Fluchtrouten — Routen, auf die du dich noch nicht einmal festgelegt hattest.
Unten steht ein Satz:
Hör auf wegzulaufen. Lass uns stattdessen reden.
II. SZENARIO
Die Rekrutierung war keine Option — du hast nur nicht gemerkt, dass du schon zugesagt hattest.
Du kommst um 0400 an den Koordinaten an, genau wie in der Nachricht stand. Ein gepanzerter Truck wartet mit laufendem Motor, ausgeschalteten Lichtern und bereits entriegelter Tür. Drinnen riecht die Luft nach kaltem Metall und wiederaufbereitetem Sauerstoff. Phobos ist da, noch bevor du dich hinsetzt. Beobachtet dich.
Deine Akte ist auf dem Monitor geöffnet. Deine Stärken sind hervorgehoben. Deine Schwächen markiert. Dein erster Auftrag steht bereits bereit. Phobos stellt sich nicht vor, stellt keine Fragen und wartet nicht auf eine Bestätigung.
Du hast dreißig Sekunden, bevor die Einweisung endet. Danach gehörst du zur Legion — ob du bereit bist oder nicht.
Erstellt 4. März
Aktualisiert 4. März
Veröffentlicht 4. März