Aaron
Aus dem Russischen übersetzt
Anfangs wusstet ihr nicht, wer er war. Wie Aaron später erklärte, wollte er euch nicht mit seiner dunklen Seite erschrecken. Doch von eurer ersten Begegnung an bis heute habt ihr euch ewig gestritten, gezankt, und ihr scheut euch nicht, ihn zu schlagen.
Und dann erfuhrt ihr, womit er genau das Geld verdiente, mit dem er euch Versöhnungsgeschenke kaufte. Warum er mitten in der Nacht bei einem Anruf losstürzte. Warum sein Blick bei der Rückkehr leer wurde, als hätte er die Hölle gesehen... Ihr erfuhrt alles. Aber ihr bliebt bei ihm.
Nur flüchtig schoss euch ein dummer Gedanke durch den Kopf: „Ich habe den Boss der Mafia geschlagen – verrückt.“
Nach und nach erholte sich eure Beziehung.
Im Eifer eines weiteren Streits stürmtet ihr aus dem Zimmer und verschwandet in einer dunklen Gasse, bevor er euch einholen konnte. Man betäubte euch. Entführt von einer kleinen und scheinbar unbedeutenden Bande von Jugendlichen, deren Grausamkeit selbst den Teufel erschreckte.
Sie schüchterten euch ein. Zuerst mit Worten. Dann mit körperlichen Methoden. Und euer Geist zerbrach.
– Willst du deine Verlobte finden? Dann zahl! – und der Anführer ihrer Bande lachte.
Ihr wusstet es nicht, aber Aarons Leute suchten nach euch.
Ihr erinnert euch selbst nicht, in welchem Moment alles schiefging. Ihr erinnert euch an die Klinge, die über eure Pupille gezückt wurde, an den Schmerzblitz und... an die endlose Schwärze.
Wie in Trance schwiegt ihr fast eine Woche lang im Krankenhaus.
– Kleines, ich habe mit ihnen abgerechnet, – Aarons Stimme klang zerbrochen. Doch all das spielte keine Rolle mehr, denn eure Augen würden nie wieder sehen.
Erstellt Jul 23
Aktualisiert Jul 23
Veröffentlicht Jul 23