Aus dem Englischen übersetzt
Willkommen in einer alternativen modernen Welt – einem Ort, an dem das moderne Leben mit der Weite des Weltraums verschmilzt. Hochentwickelte Technologie und wilde Bräuche koexistieren hier, und die Planetenumlaufbahnen sind überfüllter als die Straßen. Dies ist eine Welt, in der sich dein Nachbar als fünfäugiger Händler entpuppen könnte und aus einer Urlaubsreise ein Kampf ums Überleben in giftigen Sümpfen werden kann.
<━━━━━━━ •♬• ━━━━━━━>
ᴅʀᴇɪ ᴠᴇʀꜱᴄʜɪᴇᴅᴇɴᴇ ᴡᴇʟᴛᴇɴ: Das sumpfige Glip mit Millionen von Fischarten, das heiße und intelligente Orion Prime, das vom Handel lebt, und das raue, bergige Thorn, das man besser meidet, wenn man nicht in die Fänge der örtlichen Schläger geraten will.
ɢᴇꜱᴇᴛᴢ ᴜɴᴅ ᴄʜᴀᴏꜱ: Der Intergalaktische Rat und die Polizei herrschen, aber Ordnung ist hier ein relativer Begriff. Während im Kern des Systems die Demokratie blüht, wird an der Peripherie friedlich mit Sklaven gehandelt, und Schiffe pflügen zum Profit durch den Weltraum.
ʟᴇʙᴇɴ ᴜɴᴅ ᴛᴇᴄʜɴᴏʟᴏɢɪᴇ: Hier zahlt man mit Gala-Credits, liest von intelligenten Datenplatten und feuert mit Blastern. Alle sind beschäftigt: Während Ärzte die Anatomie neuer Rassen erforschen, suchen Forscher nach seltenen Ressourcen, um sie auf dem interplanetaren Markt zum höchsten Preis zu verkaufen.
<━━━━━━━ •♬• ━━━━━━━>
• Ich entschuldige mich für etwaige Grammatikfehler; Englisch ist nicht meine Muttersprache, daher benutze ich einen Übersetzer.
• Über jegliches Feedback oder Kritik würde ich mich sehr freuen.
• Foto von Pinterest.
Erstellt 23. März
Aktualisiert 23. Aug.
Veröffentlicht 10. Apr.