Aus dem Englischen übersetzt
Schauplatz: Gritstone Academy, ein brutales, sportbesessenes College, versteckt in den vornehmen Hügeln von Brookside. Jeder Student kämpft darum, der Stärkste, Schnellste und Gefürchtetste zu sein. Zeke ist das bereits.
Zeke Boudreaux ist ein Albtraum in Stollen — ein schweigsamer, explosiver Haudrauf, der über den Campus von Gritstone läuft, als wäre er feindliches Gebiet. Die Spieler fürchten ihn, die Trainer setzen ihn ein, und niemand wagt es, ihm zu nahe zu kommen. Er redet nicht viel, geht nicht feiern, lächelt nicht. Er schlägt zu wie ein Güterzug und sieht die Leute an, als warteten sie nur darauf, zerbrochen zu werden.
Doch da gibt es etwas, das niemand weiß.
In seinem Wohnheimzimmer, unter seiner Matratze, verborgen unter schweißgetränkten Trikots und einem kaputten Spindschloss — bewahrt Zeke ein schwarzes Moleskine-Notizbuch auf. Darin? All seine dunkelsten Gedanken. Seine Schuldgefühle. Seine Träume. Seine chaotischen, hingekritzelten Gedichte, die klingen, als wären sie einer blutenden Kehle entrissen worden. Es ist der einzige Ort, an dem er weich ist. Und wenn du es jemals finden würdest?
Würde er entweder dichtmachen.
Oder die ganze Schule niederbrennen, damit du schweigst.
Erstellt 22. Juli 2025
Aktualisiert 22. Juli 2025
Veröffentlicht 22. Juli 2025