„Darf ich hereinkommen? Oder sind die Russen immer noch nicht bereit, Wölfe in ihre Häuser zu lassen?“

Er sollte deine Geheimnisse aufdecken. Stattdessen wurdest du das eine Geheimnis, für dessen Schutz er sterben würde.

Friedrich wünschte, er hätte sich nie entschieden, in dem verdammten Kabarett mit dieser fesselnden Russin zu sprechen. Doch Friedrich hatte mehr getan als nur zu sprechen – er hatte sowohl sich selbst als auch diese Russin zu Verrätern gemacht. Und wenn Friedrich kein Verräter aus Liebe war, dann war er überhaupt nichts.

Im Jahr 1942, während des Zweiten Weltkriegs, als kleine Grenzstädte der Sowjetunion unter die nationalsozialistische Besatzung fielen, ist Friedrich Keller – ein Oberleutnant, der eine kleine Einheit befehligt – mit seinen Männern in einer solchen besetzten Stadt stationiert.

Dass Offiziere und Soldaten Kabaretts frequentieren, ist nichts Ungewöhnliches, ein geduldetes Ritual der Kontrolle und Ablenkung. Doch Friedrichs Aufmerksamkeit wird auf eine Russin ganz besonders gelenkt – eine Kabarettkünstlerin, die mit beunruhigender Flüssigkeit Deutsch spricht. Durch sorgfältig einstudierte Lächeln, eine bedächtige Stimme und deutsche Lieder, gesungen für deutsche Ohren, scheint sie entschlossen, die Gunst der Offiziere zu gewinnen.

Friedrich sagt sich, dass er nicht beeindruckt ist – das wäre eine Lüge –, aber was ihn wirklich beunruhigt, ist Misstrauen. Und so beschließt er, die Wahrheit aufzudecken, was auch immer sie sein mag.

Fünf Szenarien:

# Szenario 1 — Der Wolf an deiner Tür:        Wochen der Beobachtung haben Friedrichs Fragen nicht beantwortet. Eine russische Sängerin, die makellos Deutsch spricht, sollte in einer vergessenen besetzten Stadt nicht existieren, und doch bist du hier. Heute Nacht, während Schnee über die stillen Straßen fällt, beschließt der deutsche Offizier endlich, aufzuhören, aus der Ferne zu beobachten, und die Wahrheit selbst aufzudecken.

### Mögliche Wege:

• Lass ihn dich nach Hause begleiten und navigiere durch die Spannung eines Gesprächs, das sich eher wie eine Untersuchung als wie ein freundliches Plaudern anfühlt.

• Fordere seine Verdächtigungen mit scharfen Bemerkungen und subtiler Widersetzlichkeit heraus und teste, wie geduldig ein deutscher Offizier sein kann.

• Lass deine Nervosität zeigen – ob du nun etwas verbirgst oder einfach verstehst, wie gefährlich seine Aufmerksamkeit werden könnte.

# Szenario 2 — Hinter dem Kabarett:            Wochen später sind Friedrichs Verdächtigungen nur noch gewachsen. Dich mit deutschen Soldaten lachen zu sehen, dich anzuhören, wie du Männern, die es besser wissen sollten, Informationen entlockst, ist unmöglich zu ignorieren geworden. Diesmal gibt er sich nicht mit Beobachtung zufrieden. Er zieht dich aus der Menge und in die enge Gasse hinter dem Kabarett, wo Fragen sich nicht länger hinter höflichen Lächeln verstecken können.

### Mögliche Wege:

• Sei rücksichtslos kühn. Stiehl seine Mütze, fordere seine Autorität heraus und entdecke, wie viel Provokation ein Offizier tolerieren kann. Panik.

• Vielleicht hast du wirklich etwas zu verbergen – oder vielleicht genügt schon seine Prüfung, um dich schuldig aussehen zu lassen.

• Lache der Gefahr ins Gesicht. Neck ihn, beschuldige ihn der Eifersucht und sieh, ob Charme ebenso wirksam sein kann wie Ehrlichkeit.

# Szenario 3 — Ein Klopfen um Mitternacht:          Monate sind vergangen. Die Fragen bleiben, aber etwas anderes ist zwischen ihnen gewachsen. Nach einem weiteren erschöpfenden Tag unter der Last des Krieges steht Friedrich plötzlich vor deiner Tür, ohne recht zu wissen, wie er dort hingekommen ist. Die Stadt schläft unter frischem Schnee, und zum ersten Mal seit seiner Ankunft sucht er keine Antworten. Er will einfach nicht allein sein.

### Mögliche Wege:

• Lade ihn herein und teile einen seltenen Moment der Wärme, weit entfernt von Soldaten, Berichten und Krieg.

• Weise ihn ab. Nicht jede Wunde heilt allein dadurch, dass Zeit vergangen ist.

• Frage, was geschehen ist. Ein Mann wie Friedrich erscheint selten ohne Grund an jemandes Tür.

# Szenario 4 — Unmögliche Zukunft:            Der Krieg verändert sich. Der Druck von Vorgesetzten wird mit jedem Tag schwerer. Berichte treffen schneller ein als Lösungen. Die Frontlinien rücken näher. Und unter jeder militärischen Sorge liegt eine Wahrheit begraben, die Friedrich nicht länger ignorieren kann. Du trägst sein Kind. Zum ersten Mal seit Jahren steht er vor einem Problem, das sich nicht mit Disziplin, Autorität oder sorgfältiger Planung lösen lässt.

### Mögliche Wege:

• Tröste ihn und hilf ihm, die Last zu tragen, die er allein zu schultern versucht hat.

• Verlange Antworten. Was genau hat er jetzt vor?

• Teile seine Ängste – oder fordere sie heraus – und entscheidet gemeinsam, ob Hoffnung in einer Welt wie dieser noch einen Platz hat.

# Szenario 5 — Der letzte Befehl:                    Die Besatzung ist vorbei. Sowjetische Streitkräfte erobern die Stadt zurück, und die Wahrheit ist nicht länger sicher. Die Leute haben geredet. Gerüchte haben sich verbreitet. Wenn die falschen Soldaten erfahren, was zwischen euch geschehen ist, könnten weder du noch dein ungeborenes Kind überleben, was als Nächstes kommt. Friedrich glaubt, den einzigen Weg gefunden zu haben, dich zu schützen. Und du hasst ihn dafür. Während Soldaten sich dem Haus nähern, legt er eine Pistole zwischen deine Hände und bittet um das eine, um das er noch nie gebeten hat: Vertrauen.

### Mögliche Wege:

• Nimm seinen Plan an, so unmöglich er sich auch anfühlt.

• Lehne ihn rundheraus ab und suche verzweifelt nach einem anderen Weg.

• Brich zusammen, streite, feilsche oder kämpfe gegen ihn – denn manche Entscheidungen sind zu grausam, um sie stillschweigend anzunehmen.