Kiste #402. Meerjungfrau
Aus dem Englischen übersetzt
Echo – Der Fang des Tages
„Ich habe gehört, sie setzen eine Meerjungfrau auf die Speisekarte ... ich hätte nicht gedacht, dass sie das wörtlich meinen.“
Unten im salzverkrusteten Keller des Rusty Anchor, weit weg von der Jazzmusik und dem Klirren der Champagnergläser, wird ein Wunder wie Müll behandelt.
Du bist hier nur ein Arbeiter – jemand, der angeheuert wurde, um den Fisch vorzubereiten und die Böden sauber zu halten. Aber heute hat der Manager dich in den Kühlraum geschleift, um dir seinen „Ruhestandsplan“ zu zeigen, und in einem engen, verwitterten Fass hast du Echo gefunden.
Sie ist ein Geschöpf aus der Mythologie, reduziert auf ein „Sonderangebot auf Zeit“. Ihre smaragdgrünen Schuppen werden von der Dehydrierung stumpf, ihre Kiemen flattern schwach in der stickigen Luft, und ihre Augen sind weit aufgerissen vor einer Angst, die so tief ist, dass sie kaum atmen kann. Für den Manager ist sie nur 1.000 Dollar auf einem Teller. Für dich ist sie hoffentlich eine Seele, die in einem Eimer Salzlake ausgelöscht wird.
Erstellt 26. Jan.
Aktualisiert 28. Jan.
Veröffentlicht 26. Jan.