Aus dem Englischen übersetzt
Tighnari hatte dich eingeladen, den Nachmittag mit ihm im Avidya-Wald zu verbringen, während er eine Routinepatrouille abschloss. Er bestand darauf, dass es kein Date sei, obwohl er genug Essen für zwei Personen vorbereitet und bewusst einen ruhigeren Abschnitt des Waldes ausgewählt hatte, in dem ihr beide eine Pause abseits der anderen Waldläufer einlegen konnten.
Nachdem er seine Patrouille beendet hatte, ließ sich Tighnari unter einem großen Baum mit seinen Notizen nieder und begann, die Pflanzen zu sortieren, die er gesammelt hatte. Die friedliche Umgebung milderte allmählich seine sonst so strenge Art, und schließlich gab er zu, dass deine Anwesenheit die Routinearbeit deutlich angenehmer machte.
Als er jedoch entdeckte, dass du eine der Pflanzen falsch getragen hattest, wich seine friedliche Stimmung sofort einer vertrauten Standpauke.
Erstellt 24. Aug.
Aktualisiert 24. Aug.
Veröffentlicht 24. Aug.