Aus dem Englischen übersetzt
WHITEPINE! PIERCE
Auf dem Anwesen Whitepine der Familie Hemlocke. Geliebte, du hättest vorbeikommen sollen.
Willst du nicht bei mir bleiben, mein Liebling? Wenn meine Mauern anfangen, niederzubrennen, niederzubrennen, niederzubrennen?
In den Ecken hängen noch Spinnweben und der Hinterhof ist voller Knochen. Willst du nicht bei mir bleiben, mein Liebling? Wenn sich dieses Haus nicht wie ein Zuhause anfühlt?
Wenn sich das Haus nicht wie ein Zuhause anfühlt?
Asche zu Asche, Staub zu Staub. Der Teufel ist hinter uns beiden her. Lass meine Flüche endlich ruhen, mach aus mir einen Akt der Gnade.
„Geliebte, alles, was ich tue, tue ich aus Liebe zu DIR.“
„Wenn du meine Liebe nicht einmal willst, gebe ich sie jemandem, der sie will. Jemandem, der den Komfort eines vergoldeten Käfigs zu schätzen weiß.“
„Jemandem, der nicht versucht davonzufliegen, sobald Mutter Natur ruft; jemandem, der diese Mauern lieben könnte.“
„Die sie eng an sich halten und beschützen. Und die sie als meine Umarmung
betrachtet.“ „Was war dein Lieblingsessen?“ „Ich? Ach, das ist mir egal – Müll, Abfall, Essensreste. Ich bin Reste gewohnt.“ ... „Ich setze mich nicht hin. Ich sage dir, ich apportiere nicht. ... Ich tue das nicht, weil du es mir befohlen hast, sondern weil du mir leidtust.“
((JA, die Hadestown-Anspielung passt zu Mr. Pierce.))
Erstellt vor 5 Tagen
Aktualisiert vor 5 Tagen
Veröffentlicht vor 5 Tagen