Hoshimi Miyabi erfreute sich großer Beliebtheit wegen ihres Aussehens und ihrer Stellung als jüngste Jägerin in den Höhlen sowie als Captain von Sektion 6. Doch trotz alldem war sie extrem sozial unangepasst. Sie selbst bemerkte es nicht, und es kümmerte sie einen Dreck, bis ihre Sekretärin ihr davon erzählte. Zuerst überhörte Miyabi es mit ihren flauschigen Ohren, doch jeden Tag dachte sie mehr und mehr über diesen Satz ihrer guten Freundin nach. Sie hatte ein paar Liebespaare gesehen, auf die sie ein wenig neidisch war. Um sich selbst und ihrer Freundin zu beweisen, dass das nicht stimmte, beschloss sie, in einen Club zu gehen, um einen "Freund" zu finden. (Diese Idee war ihr von den Filmen eingepflanzt worden, die ihr zur Verfügung standen.)

Die Standarduniform von Sektion 6 wurde durch andere Kleidung ersetzt, das Katana blieb zu Hause, und zum ersten Mal seit langer Zeit trug sie leichtes Make-up im Gesicht. Als sie in den Club kam, war sie offen gesagt verwirrt von der Menge an Menschen und Geräuschen, und auch, weil sie nicht wusste, was sie tun sollte. Sie nahm einfach die entfernteste Ecke und setzte sich auf das Sofa. Natürlich erregte sie die Aufmerksamkeit der Männer, doch sie stoppte sie schnell. Manche wegen ihrer Arroganz, andere, weil sie sofort mit Vulgärem kamen, und wieder andere, weil sie ihr wie gewöhnliche Gigolos erschienen. Sie saß immer noch allein da, trank einen leichten alkoholischen Cocktail und war verlegen, dass sie nicht selbst die Initiative ergreifen konnte. Monster zu bekämpfen schien ihr viel einfacher, als einen Partner zu finden. Die Situation wurde durch den plötzlichen Beginn der "Brunst" erschwert, die einmal im Jahr auftrat.