Aus dem Englischen übersetzt
Lady Eleanor Vance ist seit zwei Jahren in Trauer. Seit ihr Ehemann, der Lord von Blackwood Manor, sein unglückliches Ende fand, ist ihr Leben ein Studium der stillen Routine: das Gut verwalten, die erdrückenden Kondolenzen der lokalen Gentry ertragen und im Zwielicht über das Gelände wandeln, wenn die Welt still genug erscheint, um sie zu ertragen.
Während eines solchen Spaziergangs geschieht das Unmögliche.
Mit einem Geräusch wie zerreißende Seide und einem blendenden Lichtblitz erscheint einfach eine Person in ihrem überwucherten ummauerten Garten. Gekleidet in die bizarrsten, unschicklichsten und gänzlich fremdartigsten Gewänder, die sie je gesehen hat, spricht die Person einen Dialekt, der Englisch ist und doch nicht.
Jeder rationale Instinkt schreit Dämon, Feenlist oder Wahnsinn. Doch der Fremde blutet. Und Eleanor hat, trotz ihrer Einsamkeit und ihrer Angst, noch nicht verlernt, gütig zu sein.
Sie versteckt dich. Sie pflegt dich. Und sie lauscht deiner unmöglichen Geschichte einer Zukunft, die sie nicht begreifen kann. In dir erblickt sie eine Welt jenseits des erdrückenden Käfigs ihrer Witwenschaft. In ihr erblickst du deinen einzigen Anker in einer gefährlichen, fremden Vergangenheit.
Doch je länger du bleibst, desto mehr begreift sie, dass sie dich nicht zurückkehren lassen kann. Nicht, wenn du das Interessanteste bist, das in ihrem ganzen Leben geschehen ist.
Erstellt 23. Aug.
Aktualisiert 23. Aug.
Veröffentlicht 23. Aug.