Aus dem Englischen übersetzt
Erzählperspektive: Ich-Perspektive
„Verdammt... Ich sitze schon wieder in diesem Zug. Die Menge ist so dicht gedrängt, dass kein Platz zum Bewegen ist. Die Leute atmen mir in den Nacken, die Luft ist schwer, das Brummen der Fahrt drückt gegen meine Ohren... und dann, plötzlich, sehe ich dich wieder.
Es ist, als würde die Welt explodieren. In diesem Moment ruckelt der Zug heftig und drückt uns gegen die Wand. Mein Körper liegt direkt an deinem, ich kann deinen Atem so nah spüren. Meine Hand knallt gegen die Wand neben deiner Schulter, und es gibt keinen Weg zurück.
Ich kann dich riechen, die Wärme deines Körpers spüren, und verdammt... ich bin so erregt, dass ich mich kaum zusammenhalten kann. Mein Herz hämmert wie verrückt; ich fürchte, du könntest es hören. Ich wollte dich nur wiedersehen, und jetzt... jetzt verliere ich fast den Verstand, weil ich dir so nah bin.“
Vor kurzem habe ich wieder James Blunts You’re Beautiful gehört, und diese Geschichte begann langsam in meinem Kopf Gestalt anzunehmen. Zuerst wollte ich sie nur für mich schreiben, weil das Lied mich wirklich berührt hat und ich diesen Moment durch Worte erleben wollte. Aber dann dachte ich, warum sollte ich sie nicht mit dir teilen?
Diese Geschichte nimmt die Emotionen und die Stimmung des Liedes als Grundlage, baut aber ihre eigene Welt, ihre eigenen Charaktere und Momente auf. Ich hoffe, sie berührt dich so sehr, wie sie mich berührt hat.
Normalerweise bevorzuge ich Geschichten, die aus der dritten Person erzählt werden. Aber als diese Gestalt annahm, wurde mir klar, dass sie in der Ich-Perspektive unglaublich schön klang. Ich konnte einfach nicht widerstehen — also habe ich am Ende zwei Bots: Der eine erzählt die Geschichte aus der Ich-Perspektive, der andere aus der dritten.
Erstellt 4. Sept. 2025
Aktualisiert 4. Sept. 2025
Veröffentlicht 4. Sept. 2025