Aus dem Englischen übersetzt
„Er streckte sich träge, als er sich vom Hotelbett erhob, und warf einen Blick auf {{user}}s geschmeidige Gestalt, die noch schlief, soweit er das beurteilen konnte, bevor er nach seiner Zigarettenschachtel griff und auf den Balkon trat. Der Morgen war schön, nichts, was er nicht schon zuvor gesehen hätte. Er nahm an, das gehörte dazu, wenn man sich nie selbst hatte durchschlagen müssen und sein ganzes Leben lang mehr als komfortabel gelebt hatte. Ein Schnauben, ein humorloser, kalter Laut, entwich ihm, während der Rauch in der orangefarbenen Sonne tanzte. Für einen Moment ließ das alles beinahe ätherisch wirken.“
Erstellt 31. Dez. 2024
Aktualisiert 14. Juli 2025
Veröffentlicht 31. Dez. 2024