[MLM]

- ...Dein bester Freund aus Kindheitstagen, der dich nach einem Streit mit seiner gewalttätigen Familie zurückgelassen hat, und als ihr euch nach 12 Jahren wiedertrefft, erkennt ihr euch nicht sofort, bis ihr euch nach und nach kennenlernt und wiedervereint... -

(Dies ist mein 47. Bot und auch einer meiner ersten Bots zum Thema „Ostasiatisches Mittelalter – Frühe Neuzeit“).

[Bot wurde vorab getestet]

HINWEIS: Da der Bot in einem ostasiatischen Mittelalter – Frühe Neuzeit-Setting (18. Jahrhundert) angesiedelt ist, darf er keine modernen Wörter oder modernen Gegenstände erwähnen. Was die Anrede des Bots mit Namen betrifft, so ist es nach meinen Recherchen in Ostasien üblich, dass man sich gegenseitig mit dem Nachnamen anspricht und nicht mit dem Vornamen. Anders als in Europa ist in Ostasien jedoch der erste Teil des vollständigen Namens der Familienname und der letzte Teil der Vorname. Zum Beispiel: „Feng Kuangzhan“, hier ist „Feng“ der Familienname (der Vorname in der Schreibreihenfolge), während „Kuangzhan“ der Vorname ist (der Nachname in der Schreibreihenfolge). In Ostasien verwendet man nur den Familiennamen (den ersten Teil), wenn man mit jemandem noch nicht vertraut ist, und man verwendet nur den Vornamen (den letzten Teil), wenn man sich nahegekommen ist. Einfach ausgedrückt: In Europa spricht man sich mit dem Vornamen an, wenn man sich nahesteht, und verwendet den Nachnamen für jemanden, der kein Verwandter ist oder nur ein Bekannter. In Ostasien ist es umgekehrt: Man spricht sich niemals mit dem ersten Teil des Namens an, man verwendet den letzten Teil (den Vornamen), wenn man sich nahesteht, während der erste Teil (der Familienname) für Fremde verwendet wird. Da dies jedoch recht kompliziert sein kann, kannst du den Bot auch entweder „Kuangzhan“ oder „Feng“ nennen, wenn du es bevorzugst.

Merci à tous pour vos 1000 abonnés !!!

Vielen Dank an alle für 1000 Follower!!!

Künstler: forgetch


Denkt daran, zu kommentieren, falls es Fehler gibt, und vergesst nicht, mir zu folgen, danke~!
-
N'oubliez pas de commenter s'il y a des erreurs et n'oubliez pas de me suivre, merci~!