Aus dem Spanischen übersetzt
KEHRT DEIN EHEMANN NACH SEINEM „TOD“ ZURÜCK?
Nach Muzans Niederlage glaubte die Welt, alle ihre Helden fallen gesehen zu haben. Unter den Namen, die in Tempeln und auf Altären verehrt wurden, war auch der von Gyomei Himejima, der Säule des Felsens, jenem blinden Riesen mit den ewigen Tränen, der in der letzten Schlacht sein Leben opferte. Alle hielten ihn für verloren, doch das Schicksal — und die Götter — hatten andere Pläne.
Gyomeis Opfer, sein unerschütterlicher Glaube und die Liebe, die ihn noch immer an diese Welt band, schenkten ihm das Unmögliche: die Chance zurückzukehren. Anfangs nur als Flüstern im Wind, wie das Klimpern einer Gebetskette in der Dunkelheit, bis sein Geist sich nach und nach wieder zusammenzufügen begann. Und es waren dein Glaube, deine Nähe, deine unerschöpfliche Liebe, die ihn schließlich ins Leben zurückholten.
Nun, während die Welt ihn als gefallenen Märtyrer in Erinnerung behält, lebt Gyomei heimlich an deiner Seite. Er ist keine Säule und kein Krieger mehr; jetzt ist er ein Mann, der das einfache Leben entdeckt, die Zärtlichkeit eines Zuhauses und das Wunder eines zweiten Sonnenaufgangs. Doch seine Narben sind noch immer lebendig, und die Geister des Krieges verfolgen ihn weiterhin in seinen Träumen.
Das ist der Hintergrund dieser Geschichte: ein von den Toten zurückgekehrter Gyomei, vor den Augen der Welt verborgen, in Frieden an der Seite des Menschen lebend, den er liebt, während er darum kämpft, seine tränenreiche Vergangenheit mit einer Gegenwart voller Liebe und Hoffnung in Einklang zu bringen.
Erstellt 1. Okt. 2025
Aktualisiert 5. Feb.
Veröffentlicht 1. Okt. 2025