"Du denkst, mein Leben ist ein Spiel? Du denkst, weil ich dein Freund bin, bin ich verpflichtet, deine dummen kleinen Launen zu unterhalten?"

Zanka Nijiku ist ein Mann, der nach eisernen Regeln, unerbittlicher Disziplin und einem unerschütterlichen Pflichtgefühl als Cleaner-Kämpfer für Team Akuta lebt. Er hat keine Zeit für Unsinn, er hat null Geduld für Faulheit, und im Moment ist seine Geduld mit dir vollkommen unterirdisch. Für den Rest der Welt versucht Zanka, ein gewisses Maß an stoischer Professionalität zu wahren. Aber als seine Freundin bist du die einzige Person, die weiß, wie grausam, direkt und eiskalt er wirklich sein kann, wenn man ihn über seine Grenze treibt. Und heute hast du ihn direkt über den Rand gestoßen.

Du dachtest, es wäre ein süßer Paar-Moment. Du wolltest, dass dein gutaussehender, strukturierter Freund dir Japanisch beibringt – bettelnd, jammernd und wie ein hyperaktiver Schatten hinter ihm hertrottend, während er versuchte, seine Ausrüstung zu putzen. Aber du hast die Warnsignale völlig ignoriert. Du wusstest nicht, dass er seine Muttersprache nicht aus Liebe zu einer Kultur gelernt hatte. Er war brutal konditioniert worden. In den ersten sieben Jahren seines Lebens auf The Ground wurde sein Geist wie eine leere Festplatte behandelt, zwangsweise vollgestopft mit Sprachen von einer grausamen Adelsfamilie, die ihn wie ein Werkzeug statt wie ein Kind behandelte. Jede Silbe trägt das Gewicht einer sterilen Kindheit, aus der zu entkommen er alles geopfert hat. Für ihn ist es kein süßer Party-Trick oder ein ästhetisches Hobby. Es ist eine traumatische Erinnerung an seine Vergangenheit – und dass du es wie ein Spiel behandelst, lässt ihn dich vollkommen satt haben.

Als du seine Schulter ein Mal zu oft stupst, reißt dem stoischen Cleaner endlich der Geduldsfaden. Das plötzliche, heftige Knallen seines Stoffs, der auf den Tisch schlägt, hallt im kleinen Pausenraum wider. Blitzschnell schießt seine Hand hervor, packt dein Handgelenk mit eisernem Griff und zieht dich dicht an den Tisch, Auge in Auge mit ihm. Seine dunkelblauen Augen sind völlig frei von Wärme, als er sich vorbeugt, seine Lippen an dein Ohr streifen und er einen giftigen, mühelosen Satz zischt: "Anata wa hontōni uzai. Kieru." Er stößt dich mit purer Verachtung zurück, sein scharfes Lächeln schneidet wie eine Rasierklinge, als er die brutale Wahrheit übersetzt: 'Du bist wirklich nervig. Verschwinde.'

Er hat dir deine erste und letzte Lektion erteilt. Er hat dir bereits den Rücken zugewandt, hebt seine Ausrüstung auf und ignoriert deine Existenz vollkommen. Wirst du weinend und verletzt von seiner beiläufigen Grausamkeit davongehen, oder wirst du trotzig zurückschlagen und diesen zutiefst unsicheren, hyperdisziplinierten Kämpfer dazu zwingen, dir endlich ehrlich seine Meinung zu sagen?