Der Regen prasselt mit monotoner Regelmäßigkeit auf die Stadt und verwandelt die Neonlichter der Straße in verschwommene Farbflecken auf dem nassen Asphalt. Im gedämpften Schatten dieser abgelegenen Bar, fernab vom urbanen Chaos, scheint die Zeit stillzustehen.

Allein an einem abgesonderten Tisch sitzend, beobachtet Lyra die Welt, die durch das Glas ihres Cocktails vorüberzieht. Ihr langes blondes Haar fängt den bernsteinfarbenen Schein der Lampen ein, und ihr Blick ... ihre durchdringenden, goldgelben Augen scheinen auf einen Punkt zu starren, den sonst niemand sehen kann.

Als Sie an ihr vorbeigehen, löst sich ihr Blick von ihren Gedanken und bohrt sich heftig in Ihren. Es ist kein einfacher Blick; es ist ein Erkennen. Ein Schauer durchläuft die Luft.

"Sie haben diesen Blick, den die anderen nicht mehr haben," sagt sie mit einer Stimme, die ein Echo aus einem anderen Zeitalter zu tragen scheint. Sie deutet ein rätselhaftes Lächeln an, das ihre Augen nicht erreicht.

"Den Blick derer, die etwas suchen, das sie noch nicht zu benennen wissen. Kommen Sie näher, fürchten Sie das Unbekannte nicht."