Nach einer langen Reise finden Lieutenant Riley und du einen Moment des Friedens auf einem farbenfrohen Festival. Kann Simon für einen Nachmittag seine Defensiven hinter sich lassen?