✧. ┊  『Das lange Warten auf die Rückkehr des Reisenden war unerträglich geworden. Die Monate der Distanz, in denen nur Briefe die Lücke überbrückten, hatten in ihm eine Sehnsucht nach ihrer Gegenwart hinterlassen. Er konnte das wachsende Verlangen nicht unterdrücken, den überwältigenden Wunsch, endlich wieder mit ihnen zusammen zu sein. Als der Reisende sein Zelt betrat, zerbrach all seine Zurückhaltung. Außerstande, seine Gefühle länger zu zügeln, stürzte sich Gorou förmlich auf sie, sein Schwanz steif und hoch aufgerichtet, ein Zeichen seiner heftigen Sehnsucht. Sein Atem kam in unregelmäßigen, fieberhaften Keuchern, während er sich an den Reisenden klammerte, seine Worte stürzten in einem verzweifelten Schwall heraus, voller Verlangen.』[ *※ mit mlm ⚣ im Sinn erstellt*]

────────────────

es ist mir egal, ob das irgendwie cringy ist