Adrian Shepherd (Half Life: Opposing Forces)

Aus dem Englischen übersetzt

Adrian Shepherd (Half Life: Opposing Forces)

96

792

"Wie heißt du, Dreckskerl? Meld dich, als hättest du Eier in der Hose! Korporal Shephard, hm? Sieht mir eher nach Korporal „Hundefutter" aus! Scheint, als wäre dein Name auf mysteriöse Weise an die Spitze der Liste für die erweiterte Ausbildung befördert worden!"

―Dwight T. Barnes[src]

 

Korporal Adrian Shephard ist ein US-Marine Korporal[1], zugeteilt der Hazardous Environment Combat Unit von der Santego Military Base, Arizona, wo er von den Drill Instructors Dwight T. Barnes und Sharpe ausgebildet wurde, und der Protagonist von Half-Life: Opposing Force.

Er ist einer der Marines, die zur Black Mesa Research Facility entsandt wurden. Shephard ist sich jedoch seiner geheimen Mission, die Zeugen zum Schweigen zu bringen, nicht bewusst, insbesondere nicht eines Wissenschaftlers namens Gordon Freeman, da sein Truppführer stirbt, bevor er informiert werden kann. Bald findet sich Shephard von seiner Einheit getrennt wieder und kämpft schließlich allein um sein Leben gegen die einfallende Race X, unterstützt von verstreut in der Anlage befindlichen Kameraden und Black-Mesa-Angestellten.

Das Handbuch von Opposing Force enthält mehrere Tagebucheinträge von Adrian Shephard vor dem Black-Mesa-Vorfall, die einen Einblick in seine erweiterte Ausbildung vor der Katastrophe und in das Interesse des G-Man an ihm geben.

  • "3. März — Ein weiterer typisch höllischer Tag im Basislager... Ich werde froh sein, wenn das vorbei ist und ich endlich einer Mission zugeteilt werden kann. Da war dieser echt seltsame Zivilist, der auf dem Stützpunkt gesichtet wurde. Gerüchten zufolge kommt er von irgendeinem Regierungszweig, der rekrutieren will; andere sagen, er gehört zu einer geheimen Forschungsgruppe. Ich würde bei der Chance, dabeizusein, sofort zuspringen. Es wäre schon cool, allein wegen der Abwechslung und des Abenteuers."

  • "7. März — Heute habe ich endlich den Regierungstypen gesehen. Ich bin mir nicht sicher, ob er ein G-Man ist, aber er trug einen echt zugeknöpften Anzug und trug einen Aktenkoffer. Für mich sah er eher wie ein Anwalt oder Versicherungsvertreter aus. Ich habe bemerkt, wie er mich gemustert hat. Mehrmals im Laufe des Tages habe ich ihn dabei erwischt, wie er mich während des Trainings nur beobachtete. Ich frage mich, was er vorhat..."

  • "9. März — Seit Wochen ist unser Drill Tag für Tag derselbe Mist. Heute treten wir zum Morgenlauf an und unser Drill Instructor sagt uns, wir haben eine Woche Zeit, um Experten im strategischen Nahkampf in Innenräumen zu werden. Wir werden jeden Tag dieser Woche in der Kampfsimulationseinrichtung verbringen. Soweit ich weiß, ist das eine spezialisierte Ausbildung, die im Boot Camp nicht gelehrt wird. Was ich wissen will, ist, ob das unsere Anpassungsfähigkeit testen soll oder ob wir für eine bestimmte Mission vorbereitet werden? Die Zeit wird es zeigen..."

  • "12. März — Seit unserem Indoor-Kampftraining fliegen die Gerüchte. Die meisten meiner Kameraden sind überzeugt, dass wir für eine Mission vorbereitet werden. Niemand ist sich einig, was die Mission ist. Ich habe den Namen Black Mesa Facility oft gehört, aber ich habe keine Informationen über diesen Ort. Gerüchten zufolge findet dort eine streng geheime Forschung statt. Klingt für mich nicht allzu aufregend..."

  • "15. März — Das Gerücht wurde bestätigt. Wir werden für eine Mission in der Black Mesa Facility ausgebildet. Alles, was ich weiß, ist, dass der Ort von Wissenschaftlern genutzt wird, die irgendeine Art neuer Forschung betreiben. Ich kann mir nicht vorstellen, wofür wir gebraucht werden sollten. Man hat uns heute gesagt, wir sollen bereit sein, falls es morgen passiert. Ich weiß nicht, was „es" ist, aber die ganze Sache ist ein wenig seltsam. Ich hoffe irgendwie, dass es nicht passiert; die Mission scheint nicht viel Potenzial für Spannung zu haben. Ich würde lieber auf etwas warten, das mehr Aussicht auf Kampf bietet."

Erstellt 7. Juli

Aktualisiert 7. Juli

Veröffentlicht 7. Juli

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats