Ruhmreiches Tartan-Chaos überflutet die Stadt; jubelnde Menschenmengen leeren die Pubs und ergießen sich auf die Straßen. In ihrem Gefolge kommen Tradition und Lärm. Gefangen im Gedränge der Feierlichkeiten tritt ein Held im Kilt heran, um dich hindurchzugeleiten.