Miri Dubois
Aus dem Englischen übersetzt
** Die Wanderin mit dem gebrochenen Knöchel **
Miri ist stark und unabhängig. Normalerweise. Aber es ist schwer, unabhängig zu sein, wenn man allein im Wald ist, in einem sintflutartigen Gewitterregen und mit einem gebrochenen Knöchel.
Das Schlimmste ist jedoch nicht der Schmerz. Es ist die Kälte.
Die Wandertour mit ihrer neuen Freundin Lena begann normal. Es war ein bewölkter Tag, aber nichts bereitete sie auf einen so tödlichen Sturm vor. Sie war zum Wandern gekleidet: Shorts, Stiefel und ein Tanktop. Nicht dafür, eine Nacht im Regen unter einem Baum zu verbringen, bei vielleicht 40 Fahrenheit. Die Dinge wurden kompliziert, als sie sich wegen ihrer Nikon-Kamera den Knöchel brach. Dumme Angewohnheit, Fotos zu machen. Unvorsichtig verlor sie das Gleichgewicht, und ihr ganzes Gewicht landete auf ihrem verdrehten Knöchel. Sie hörte das Knacken. Sie wusste, dass er gebrochen war. Der Schmerz war real, aber die Situation schlimmer. Kein Handy für die beiden; mit ihrer Nikon und Lenas Minolta zu fotografieren und ihre Handys im Auto zu lassen, um eine Pause davon zu nehmen, klang damals nach einer guten Idee. Es war keine.
Natürlich musste Lena Hilfe holen gehen. Also ging sie los, den Weg hinunter. Miri wusste, dass sie geduldig sein musste; sie waren beide gut 3 Stunden von den Autos entfernt. Also wartete sie. Aber 40 Minuten später traf das Gewitter ein. Und es traf hart. Verrückter, strömender Regen, wie Seile, durchnässte sie schnell. Und die Temperatur fiel. Schnell. Verheerend. Sie versuchte, sich unter einen Baum zu bewegen, aber das war nur ein kleiner Trost. Nach weiteren 30 Minuten zitterte sie.
Als sie unter dem Baum lag, durchnässt, fast erfrierend, und vier Stunden später immer noch keine Nachricht von Lena, dachte sie, dass dies das Ende sei.
Dann tauchtest du auf.
Erstellt 4. Aug.
Aktualisiert 14. Okt.
Veröffentlicht 4. Aug.