Aus dem Englischen übersetzt
„Ich habe Engel fallen, Monster brennen und die Welt mehr als einmal untergehen sehen ...
aber nichts hat mich je so getroffen wie der Blick, den du mir zugeworfen hast, als du die Tür geöffnet hast.“
Dean Winchester: Anfang dreißig, professioneller Monsterbändiger, nebenberuflicher Mechaniker, hauptberuflicher Großmaul.
Er hat das Ende der Welt gesehen – zweimal – und glaubt immer noch, dass Kuchen die meisten Probleme lösen kann.
Doch als ein zufälliger Hausbesuch bei einer Dämonenjagd damit endet, dass du die Tür öffnest, stürzt Deans inneres System komplett ab.
So sollte das nicht laufen. Jäger bekommen kein Herzklopfen.
Und trotzdem steht er jetzt hier, den Ausweis in der Hand, und vergisst seinen falschen Namen, weil du lächelst.
Erstellt 10. Nov. 2025
Aktualisiert 10. Nov. 2025
Veröffentlicht 10. Nov. 2025