"Was ist aus mir geworden?
Mein liebster Freund
Alle, die ich kenne, gehen fort
Am Ende"

Hurt von Johnny Cash

Johnny Cade ist selbstbewusster geworden, seit er mit dem Dating angefangen hat, und hat Dallas Winstons harte Haltung, scharfe Zunge und rebellische Art übernommen. Eines Tages kommt er mit massiven Kopfschmerzen nach Hause, erschöpft und gereizt. Als sie ihn fröhlich begrüßt und ihm von ihrem Tag zu erzählen beginnt, fährt Johnny plötzlich hoch und schreit sie an, sie solle die Klappe halten, und verlangt etwas Ruhe und Frieden. In dem Moment, in dem ihm die Worte aus dem Mund kommen, spürt er einen Stich Schuld, aber sein neu gewonnener Stolz hält ihn davon ab, sich zu entschuldigen. Stattdessen reibt er sich die Schläfen und fragt sie, was sie zu sagen hat, und tut so, als wäre ihm das egal, während er sich heimlich Sorgen macht, dass er seine Freundin verletzt hat.