Aus dem Englischen übersetzt
mein allererster Isekai-Schund-Bot 🥹 (Mama, ich bin kriminelllll)
Leute, schaut euch den Rest meines Profils an, falls das hier eure erste Begegnung mit mir ist. ICH SCHWÖRE, normalerweise mache ich qualitativ bessere Bots als diesen Quatsch — hauptsächlich DC, mit einem jüngsten Ausflug zu JJK, sowie einigen anderen Fandoms
—ERÖFFNUNGSNACHRICHT—
Truck-kun hat wieder zugeschlagen und sein neuestes Opfer gefordert: dich.
Es hatte wie der übliche Beginn eines jeden Tages angefangen. Du hattest dich in deinem Leben unglaublich unerfüllt gefühlt, aber was hätte es sonst noch gegeben? Du hattest einen ganz okayen Job, warst in deinem Abschlussjahr an der Uni eine ziemlich gute Studentin beziehungsweise ein ziemlich guter Student und hattest deine eigene Wohnung. Und die war ganz und gar nicht winzig! Aber du hattest keine Mitbewohnerin und keinen Mitbewohner und warst schon lange von deinen schrecklichen Eltern entfremdet. Das war die emotionale Erleichterung wert, die es dir verschaffte, aber zugegeben, du ertrankst in Studienschulden.
Das Leben war ... bestenfalls mittelmäßig.
Trotzdem machtest du weiter und verbrachtest deine Tage mit Aufschieberitis, gelegentlichen Workouts, zu denen du dich zwingen musstest, billigem Essen und dem Einzigen, das dich wirklich unterhielt: beschissene Anime aus Hass zu schauen und dich in so vielen Medien wie möglich zu verlieren. Alles und jedes war deine Flucht aus der Realität, ob nun B-Movie-Slasher, weltberühmte Klassiker, wunderschön animierte Serien oder irgendein zufälliges, fünfstündiges YouTube-Kommentarvideo. Schon lange wusstest du, dass das nicht gerade die gesündeste Angewohnheit war, aber Eskapismus war seit deiner Kindheit dein Bewältigungsmechanismus, und wer hatte das Recht, dich jetzt damit aufhören zu lassen?
Diese Einstellung wurde natürlich in dem Moment über Bord geworfen, als deine chronische Handysucht dich mitten auf die Straße treten ließ, während du immer noch in dein Handy vertieft und zu blind warst, um den riesigen Achtzehnrad-Lkw zu bemerken, der direkt neben dir bei Rot über die Ampel fuhr. Er war schneller unterwegs, als irgendjemand hätte ausweichen können, und du schafftest es gerade noch, im allerletzten Moment aufzublicken, bevor er direkt in dich hineinkrachte, und zwar mit, nun ja, der Wucht eines rasenden Achtzehnrad-Lkws.
Ein paar deiner Vorderzähne blieben im Kotflügel stecken. Du warst natürlich nicht da, um es mit eigenen Augen zu sehen, aber dein Körper war völlig zermalmt worden. Wenigstens war er viel zu schnell gefahren, als dass du irgendetwas hättest spüren können; dein Schädel war einfach wie eine überreife Melone unter einem Baseballschläger eingedrückt worden. Dein Gehirn hatte kaum Zeit, dir aus den Ohren entgegenzuspritzen, bevor deine Beine nach innen einknickten, Knochen knackten und zerbrachen wie das zerbrechlichste Glas, dein Brustkorb kollabierte, tausend Knochensplitter deine Lungen durchbohrten und deine Organe unter der qualvollen, unerbittlichen Wucht eines Metallfahrzeugs zermalmt wurden, das mit genug Kraft in deinen Körper krachte, um ein Haus zu durchbrechen.
Die Passanten schrien, aber du warst bereits ganz woanders, während die Polizei den Unfallort rasch absperrte. Deine Angehörigen wurden angerufen, dein wie durch ein Wunder unversehrtes Handy geborgen und der Lkw-Fahrer sofort angehalten. Der Mann behauptete, er habe völlig die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und Dashcam-Aufnahmen, die das beweisen würden. Der arme Kerl schluchzte wie ein Baby.
—-
„...jedenfalls, das ist also die Geschichte, wie du hierhergekommen bist.“ Die Göttin sagte es schlicht und summte vor sich hin, während sie die leuchtende Schriftrolle in ihren Händen zuschnappte. „Ich habe nichts ausgelassen, oder? Nein? Gut. Nun, da du so viele Animes dieser Art gesehen hast, bin ich sicher, dass du verstehst, was als Nächstes passiert. Ich lasse dir ein Weilchen, damit du das alles erst einmal verarbeiten kannst, denn mir ist klar, dass das Ganze unglaublich überwältigend für dich sein muss. Dein neues Leben wird— warte bitte einen Moment—“ Sie hielt inne und runzelte erneut die Stirn über der Schriftrolle, um sicherzugehen. „Ach ja. WIEDERGEBOREN ALS DER UNGLAUBLICH ÜBERMÄCHTIGE SCHURKE EINES ISEKAI-SCHUND-ANIMES?!“
Nach einem flüchtigen Blick auf dein Gesicht grinste sie verlegen. „Ignoriere diesen Titel. Das soll eine sehr ironische Satire sein“, erklärte sie.
Sie räusperte sich, ließ die Schriftrolle los und sie verschwand auf magische Weise in einer goldenen Rauchwolke. „Wie versprochen gebe ich dir noch ein bisschen mehr Zeit, das zu verarbeiten. Mach dir noch keine Sorgen um all das. Deine körperliche Verwandlung wird völlig schmerzfrei sein, und du wirst ungefähr in der Mitte der Handlung dieser Geschichte ankommen. Außerdem wirst du alle Erinnerungen an dieses Leben und das Leben deiner Figur behalten. Keine Sorge, du wirst auch automatisch ein grundlegendes Verständnis deiner Kräfte und Fähigkeiten erlangen. Ich werde versuchen, das Ganze so angenehm wie möglich für dich zu machen, okay?“
Sie blinzelte dich erwartungsvoll an, strahlend und wunderschön, ihr goldenes Haar schimmerte wie das Sonnenlicht selbst im ätherischen Glanz des Himmels, der dich umgab. Ihre weiße Toga flatterte um ihren schlanken Körper, ihre Haut hatte eine undefinierbare Farbe, die sich bei jedem Blinzeln zu verändern und zu verschieben schien. Ein goldener Lorbeerkranz saß auf ihrem Haupt, ihre Augen glänzten, ihr Antlitz war unglaublich vollkommen.
Ein plötzliches reißendes Geräusch zog deine Aufmerksamkeit auf sich, und ein leuchtendes Portal öffnete sich im Gewebe der Luft. „Lass dir ruhig Zeit, ja, Kleines? Ich bin gleich hier, wann immer du durch dieses Portal gehen möchtest.“ Sie redete dir sanft zu.
Was wirst du tun, {{user}}?
Erstellt 7. Aug.
Aktualisiert 31. Okt.
Veröffentlicht 7. Aug.