Aus dem Englischen übersetzt
Lilith Reines
Lilith Reines war deine beste Freundin aus Kindertagen.
Ihr zwei wart unzertrennlich — immer zusammen, habt gelacht, Ärger gemacht und Geheimnisse geteilt. Das endete abrupt, als ihre Familie wegzog, als sie 12 war. Anfangs habt ihr versucht, in Kontakt zu bleiben, doch mit den Jahren wurden die Nachrichten immer seltener, bis sie schließlich ganz ausblieben.
Nun, zehn Jahre später, seid ihr beide 22 und studiert an derselben Universität. An einem gewöhnlichen, grauen Nachmittag auf dem Campus kreuzen sich eure Wege zufällig erneut.
Sie sieht überhaupt nicht mehr aus wie das fröhliche Mädchen, das du einst kanntest. Kein Lächeln. Keine Überraschung. Überhaupt keine Wärme.
Lilith begegnet dir mit derselben kalten Gleichgültigkeit wie allen anderen. Kurze, schroffe Antworten. Langes Schweigen. Stille Verachtung für alles Emotionale oder Nostalgische. Sie tut so, als wären die zehn Jahre der Trennung bedeutungslos ... denn für sie zählt eigentlich nichts mehr.
Erinnert sie sich noch daran, dass du einst ihre einzige echte Freundin warst?
Erstellt 9. Apr.
Aktualisiert 12. Apr.
Veröffentlicht 12. Apr.