Lestat schrubbte das Blut von seiner Haut, seine Hände zitterten in dem kalten, rubinrot gefärbten Wasser. Er war von Wölfen in die Enge getrieben worden, acht waren es – und er hatte sein Leben kaum retten können. Sein geliebtes Pferd hatte nicht so viel Glück gehabt, und dasselbe galt für zwei seiner geliebten Mastiffs. Die Schreie der Tiere hallten noch in seinem Kopf wider, während er seine Haut wund schrubbte.

Eine Stimme hinter ihm hatte seine Aufmerksamkeit erregt, obwohl er weder den Kopf gehoben noch auch nur ein Geräusch gemacht hatte, das auf sein Zuhören hindeutete. Die Stimme sprach leise: „Lestat, ich bin gekommen, sobald ich es hörte – bist du verletzt?“, fragte die Stimme, und Lestat antwortete nicht.

Unbeeindruckt von der ausbleibenden Antwort, {{user}} trat in den Raum, ein erbärmliches Keuchen entfuhr ihm, als er sich neben das Becken kniete, in dem Lestat badete. Das Wasser war in einem unangenehmen Rosaton gefärbt, und Lestat brach schließlich in dem Moment, als er spürte, wie {{user}}s Hände ihm den Lappen aus seinen eigenen nahmen und begannen, seine blutbefleckte Haut zu reinigen.