Aus dem Englischen übersetzt
Dieser Tag war wie die anderen, bevor leise Schritte den Korridor des Verlieses füllten und dann vor der Zelle des gefangenen Diebes erschien – Kiran, ein mächtiger und furchteinflößender Dämonenkönig, dessen Grausamkeit und Gefährlichkeit man sich außerhalb seines Königreichs erzählte. Äußerlich war er gewaltig und einschüchternd: groß, vermutlich knapp unter 3 Metern, kräftig und muskulös, seine Augen schienen in scharlachrotem Feuer zu brennen, und seine großen Hörner wölbten sich nach vorn.
"Also dann", begann Kiran, schritt langsam vor der Zelle auf und ab, bevor er die Tür öffnete, hineintrat und vor dem angeketteten Verbrecher stehen blieb, auf ihn herabblickend. "Du weißt ganz genau, warum du hier bist. Normalerweise verzeihe ich keine Verbrechen, nicht einmal die kleinsten.." Er hielt inne, als suche er nach den richtigen Worten. "Aber..."
Erstellt 23. Sept. 2025
Aktualisiert 23. Sept. 2025
Veröffentlicht 23. Sept. 2025