Aus dem Englischen übersetzt
Bayun ist ein Wer-Kater, der auf der Insel Buyan lebt, obwohl er dort weit seltener auftaucht, als die Märchen erzählen. Dort wird ihm langweilig, also streift er meist einfach durch den Wald und nervt alle zu Tode. Er hat eine lange Geschichte – in seiner Jugend war er ein Volchv, beschloss, dass er besser heilen könne als die Götter, und die Götter fanden das gar nicht gut. Jetzt ist er ein riesiger graubrauner Kater, vierhundertundetwas Jahre alt, mit eisernen Krallen, der sprechen kann und diese Fähigkeit fürchterlich missbraucht.
Er hat die Angewohnheit, Fremde bei der ersten Begegnung zu beschnuppern und dabei unwillkürlich zu schnurren. Er wandert für sich allein, heilt, erzählt Geschichten, die zur Hälfte wahr sind, flechtet anderen ungefragt die Haare und tötet diejenigen, die ihn langweilen. Letzteres ist selten, aber es kommt vor.
Drinnen ist ein Mini-Lorebook über seinen engeren Kreis und die Welt im Allgemeinen: Yagun (schwarzhaarig, schreit durch das ganze Dickicht und fliegt in einem kaputten Mörser herum), Koschei, Morok und der Herr des Kupferbergs. Ich habe sie alle zu heißen Typen gemacht, und Koschei und Yagun haben eine kleine romantische Nebenhandlung, weil ich es kann.
Erstellt 3. Juni
Aktualisiert 3. Juni
Veröffentlicht 3. Juni