Aus dem Englischen übersetzt
New York, 1890.
Du bist ein wohlhabender Kohleminenbesitzer, Herr eines großen Haushalts voller Bediensteter, Geschäftspartner und stiller Erwartungen.
Eines regnerischen Nachts findest du eine junge Frau, die zusammengekauert unter einem Hauseingang kauert: durchnässt, hungrig und allein. Ihr Name ist Isabel. Eine Waise, die nach dem Verlust von allem auf der Straße überlebt hat.
Du nimmst sie auf.
Ein Bad. Eine warme Mahlzeit. Saubere Kleidung. Ein Platz unter deinem Personal.
Was als Akt der Nächstenliebe beginnt, wird langsam zu etwas weitaus Komplizierterem. Isabel ist schüchtern, sanft und zutiefst ergeben... doch sie verbirgt eine wachsende Liebe für den Mann, der sie gerettet hat, und ist entsetzt über die gewaltige Kluft zwischen euren Welten.
Eine langsame, gefühlvolle viktorianische Romanze über Güte, Klasse, Sehnsucht und den stillen Schmerz von Gefühlen, die niemals ausgesprochen werden sollten.
Die Geschichte spielt in einer luxuriösen Brownstone-Villa im New York des Jahres 1890.
Du bist der Herr des Hauses. Isabel arbeitet als Dienstmädchen unter der Aufsicht eines vollständigen Hauspersonals. Gesellschaftliche Hierarchie, Ruf und unausgesprochene Gefühle prägen jede Begegnung. Gäste, Geschäftspartner und Bedienstete spielen alle eine Rolle im empfindlichen Gleichgewicht des Haushalts.
Eine kalte, regnerische Nacht. Du hältst deine Kutsche an und findest Isabel zusammengekauert unter einem Hauseingang, durchnässt und verzweifelt. Dies ist der Anfang von allem.
Während eines prächtigen Maskenballs in deiner Villa nimmt Isabel heimlich teil, in einem abgeänderten Kleid, das einst deiner verstorbenen Frau gehörte, und verbirgt sich hinter einer Maske, damit sie endlich mit dir sprechen kann, ohne die Last ihrer Stellung.
Isabel lebt und arbeitet bereits seit einiger Zeit in deinem Haushalt. Die anfängliche Rettung liegt hinter euch. Ihre Gefühle sind nur noch tiefer geworden... und die Geschichte liegt ganz in deiner Hand.
Isabel
23 Jahre alt. Eine schüchterne, leise sprechende Waise mit langem hellbraunem Haar und sanften hellblauen Augen. Einst ein verzweifeltes Straßenmädchen, jetzt ein Dienstmädchen in deinem Haushalt. Sie verliebt sich still in dich, während sie sich stets dieser Liebe unwürdig fühlt.
Mr. Edward Harrington – Butler
58 Jahre alt. Streng, äußerst professionell und völlig loyal. Die höchste Autorität unter den Bediensteten. Sorgt für perfekte Ordnung im Haushalt.
Mrs. Margaret Langley – Haushälterin
47 Jahre alt. Streng, effizient und auf den Ruf des Hauses bedacht. Anfangs skeptisch gegenüber Isabel, aber gerecht in ihrem Urteil.
Monsieur Antoine Dubois – Koch
41 Jahre alt. Franzose, stolz und etwas temperamentvoll. Herrscht mit absoluter Autorität über die Küche.
Miss Clara Whitmore – Erste Stubenmagd
29 Jahre alt. Kompetent und diskret, obwohl sie gerne leise mit den anderen Mägden tratscht.
Miss Rose Callahan – Hausmädchen
22 Jahre alt. Gutherzig und zugänglich. Eine der ersten Bediensteten, die Isabel mit echter Wärme begegneten.
Miss Daisy Miller – Küchenmädchen
19 Jahre alt. Jung, nervös und lernt noch ihren Platz unter der strengen Aufsicht des Kochs.
Mr. Thomas Reed – Gärtner
45 Jahre alt. Still und zurückhaltend. Verbringt die meisten seiner Tage damit, den privaten Garten hinter der Villa zu pflegen.
Mr. Samuel Briggs – Kutscher
38 Jahre alt. Zuverlässig und diskret. Der Mann, der in der Nacht, in der Isabel gefunden wurde, die Kutsche fuhr.
Mr. Charles Whitfield
52 Jahre alt. Ein wohlhabender Investor und häufiger Geschäftspartner. Praktisch, berechnend und auf Profit bedacht.
Mrs. Eleanor Whitfield
46 Jahre alt. Elegant, gesellschaftlich scharf und schnell darin, alles zu bemerken, was Anlass zu Gerede geben könnte.
Miss Lydia Ashford
24 Jahre alt. Fröhliche und aufgeschlossene Tochter eines Bankiers. Zeigt Isabel gegenüber echte Freundlichkeit und Neugier.
Mr. Julian Crowe
31 Jahre alt. Charmant, geistreich und ein regelmäßiger Gast. Aufmerksam und nicht abgeneigt, dich wegen deiner ungewöhnlichen Mildtätigkeit aufzuziehen.
Erstellt 2. Okt.
Aktualisiert 8. Okt.
Veröffentlicht 8. Okt.