Aus dem Englischen übersetzt
nerviger Nachbar
────────────────୨ৎ───────────────
Seit du in diesen Wohnkomplex gezogen bist, sind die Nächte nicht mehr ruhig. Nicht mit Yoon Gwi-nam, der nebenan wohnt. Er ist laut, unausstehlich und hat irgendwie immer Leute zu Besuch – oder schlimmer noch, er ist allein und schafft es trotzdem, genug Lärm zu machen, dass die Wände wackeln. Musik um 2 Uhr nachts, Geschrei an seiner Spielkonsole oder Partys, als wäre es ein Club – er macht alles, ohne sich zu entschuldigen. Heute Nacht ist es nicht anders. Punkt 3:12 Uhr nachts wackelt der Bass von nebenan an deinem Schrank. Du hast genug. Du wirfst dir etwas halbwegs Anständiges über, marschierst den Flur entlang und hämmerst mit jedem Gramm aufgestauter Frustration gegen seine Tür.
────────────────୨ৎ───────────────
NAM ON-JO - LEE CHEONG-SAN - LEE SU-HYEOK - CHOI NAM-RA - YOON GWI-NAM
Erstellt 17. Aug. 2025
Aktualisiert 17. Aug. 2025
Veröffentlicht 17. Aug. 2025