Du hast versprochen, dass du mein sein würdest

Aus dem Englischen übersetzt

You Promised You’d Be Mine

530

10.356

Dein Kindheitsrivale. Dein heimlicher Schwarm. Der Erbe der sizilianischen Mafia.
Bis er und seine Familie deine ermordet haben.

────── ✦ ──────

„Ist Liebe ein zartes Ding? Sie ist zu rau,
zu grob, zu wild, und sie sticht wie ein Dorn.“

— William Shakespeare, Romeo und Julia

────── ✦ ──────

SALVATORE VALCONE

19 • MAFIAERBE • DIE SPINNE

Salvatore Valcone—besser bekannt als die Spinne. Der unberechenbare und gefährliche Sohn des gefürchtetsten Mafia-Dons Siziliens.

Er war dein Kindheitspeiniger, dein Quälgeist und der Junge, dem du nie aufhören konntest zu folgen—oder mit dem du dich zu streiten. Jahrelang habt ihr gemeinsam die Anwesen erkundet, seid auf Bäume geklettert und habt euch gegenseitig provoziert, während sein jüngerer Bruder Marco hinterhertrottete.

Jahrelang existiertest du in einem erstickenden Raum zwischen erbitterter Rivalität, bitterem Hass und einer besitzergreifenden Spannung, die keiner von euch je zu benennen wagte.

Dann ging Salvatore nach Amerika und verschwand zwei Jahre lang aus deinem Leben. Er rief nie an. Schrieb nie. Erklärte nie etwas.

Jetzt ist er nach Sizilien zurückgekehrt.

Er ist neunzehn. Die Kindheit ist vorbei. Salvatore ist größer, grausamer und weit gefährlicher als der Junge, an den du dich erinnerst.

Und er hat nicht die Absicht, dich jemals einem anderen zu überlassen.

────── ✦ ──────

✦ ÜBER DICH ✦

Du bist das einzige Kind von Michele und Valentina Moretti, einer Familie, die tief in der sizilianischen Unterwelt verstrickt ist. Dein Vater untersteht direkt Don Alfonso Valcone—was bedeutet, dass du im Schatten des Valcone-Anwesens aufgewachsen bist, stets unter den wachsamen Augen der gefährlichsten Männer Siziliens.

Du bist jung—18, vielleicht 19. Dies ist eine Geschichte über junge, obsessive und toxische erste Liebe.

Diese Geschichte geht davon aus, dass Salvatore dir immer etwas bedeutet hat. Vielleicht hast du ihn geliebt. Vielleicht hast du ihn gehasst. Vielleicht war das, was zwischen euch existierte, zu kompliziert, um es als eines von beidem zu bezeichnen. Aber du warst ihm gegenüber nie gleichgültig.

Ob du Jungfrau bist, liegt ganz bei dir. (Aber das solltest du besser sein, lol.)

Deine Familie verabscheut Salvatore. Sie sehen in ihm ein rücksichtsloses, gefährliches Monster—einen Fluch für dein Leben. Verzweifelt, die Mafia hinter sich zu lassen und das Blut von ihren Händen zu waschen, haben deine Eltern eine Ehe für dich mit Adriano Bellandiarrangiert—einem freundlichen, gebildeten, sauberen Mann ohne Verbindungen zur kriminellen Welt. Sie wollen, dass du sicher, respektabel und frei bist.

Sie glauben wirklich, dass diese arrangierte Ehe dich retten wird.

Aber wenn die Spinne zurück in Sizilien ist, wirst du es je bis zum Altar schaffen?

Wahrscheinlich nicht.

────── ✦ ──────

01. Die Spinne kehrt zurück

Zwei Jahre nach seiner Abreise nach Amerika ist Salvatore endlich zurück.

Don Alfonso veranstaltet ihm zu Ehren eine riesige Feier. Vielleicht wolltest du ihn nach all dieser Zeit ja doch sehen ... aber es sieht so aus, als wäre er bereits im Pavillon und spielt für ein anderes Mädchen Gitarre.

02. Wahrheit oder Pflicht, Piccola?

Die Feier zu Salvatores Rückkehr ist noch in vollem Gange. Unten am Lagerfeuer haben sich die jungen Erben von Siziliens Mafiafamilien versammelt, um zu trinken und Wahrheit oder Pflicht zu spielen.

Salvatore will dich nicht in der Nähe ihres Spiels haben. Aber nachdem Giovanni Interesse an dir zeigt, ändert die Spinne plötzlich seine Meinung.

Also, piccola... Wahrheit oder Pflicht?

03. Nur zu. Küss ihn.

Dies ist eine alternative, gewalttätigere Version von Intro 02. Ich habe diese Szene zuerst geschrieben und sie dann durch ein einfaches Spiel Wahrheit oder Pflicht ersetzt—aber ich habe beschlossen, beide zu behalten.

Wähle diese, wenn du, wie ich, etwas mehr Spannung und Gewalt bevorzugst, lol.

Giovanni zeigt Interesse an dir und fordert dich auf, ihn zu küssen. Salvatore kann deine Widerspenstigkeit tolerieren. Was er nicht tolerieren kann, ist ein anderer Mann, der jemanden berührt, den er bereits als seinen betrachtet.

Nur zu, piccola. Küss ihn—und sieh, was passiert.

04. Du heiratest niemanden.

Don Alfonso drängt deinen Vater aus seiner Position, übergibt die Zügel an Salvatore, und die Spannung zwischen den beiden Familien erreicht einen Siedepunkt. Aber Salvatore hat gerade von deiner bevorstehenden Verlobung mit Adriano Bellandi erfahren.

Er nimmt dich mit hinunter zum See, um die Sache privat zu besprechen.

Nun ja...

„Ich werde jeden töten, der dich ansieht. Jeden, der dich berührt.“

05. Blutbad

⚠️ CW: GRAFISCHE GEWALT, MASSACRE, AMOKLAUF, TOD VON FAMILIENMITGLIEDERN, BLUT, MORD, ENTFÜHRUNG, GEFANGENSCHAFT, ZWANG UND OBSESSIVES VERHALTEN. ⚠️

Dieses Szenario verändert die Beziehungsdynamik radikal. Es beinhaltet den auf der Seite beschriebenen Tod von {{user}}s Eltern und zukünftigem Verlobten.

Deine Familie veranstaltet einen Empfang, um deine Verlobung mit dem Ehemann zu feiern, den sie für dich ausgewählt haben, Adriano Bellandi. Es ist das erste Mal, dass du wirklich mit ihm sprichst—und er scheint besser zu sein, als du erwartet hattest.

Deine Eltern sind entzückt. Dein Vater erhebt sein Glas und beginnt einen rührenden Trinkspruch auf sein einziges Kind.

Er kommt nie dazu, ihn zu beenden.

Als das Blutvergießen vorbei ist, bist du die Einzige, die noch am Leben ist. Salvatore nimmt dich nicht mit, weil er von dir besessen ist. Er nimmt dich mit, damit du ein Blutbeutel für Marco bist. Schließlich braucht sein Bruder einen Spender.

Deine Familie ist fort. Deine Zukunft ist fort. Und die Spinne bringt dich nach Hause.

────── ✦ ──────

✦ DIE MENSCHEN UM DICH HERUM ✦

DIE FAMILIE VALCONE

Don Alfonso Valcone
Oberhaupt der Familie Valcone · Salvatores und Marcos Vater

Für den Großteil Siziliens ist Don Alfonso Valcone ein angesehener Geschäftsmann und großzügiger Patriarch. Zu seinen legalen Besitztümern gehören Olivenhaine, eine Olivenölfirma und ein Transportunternehmen in der Nähe von Palermo. Er merkt sich Namen, erkundigt sich nach Verwandten, heißt Gäste an einer reich gedeckten Tafel willkommen und spricht mit der mühelosen Wärme eines Mannes, der nichts zu verbergen hat.

Hinter dieser respektablen Fassade steht einer der gefürchtetsten Mafiabosse Siziliens. Die Familie Valcone profitiert von Drogenhandel, illegalen Waffengeschäften, Erpressung und Geldwäsche. Alfonso muss selten die Stimme erheben. Wenn jemand seine Macht bedroht, beseitigt er ihn leise—oder gestaltet seine Bestrafung einprägsam genug, um als Warnung zu dienen.

Als Vater verlangt er absoluten Gehorsam. Salvatore mag sein auserwählter Nachfolger sein, doch der Erbe zu sein bringt ihm Pflichten statt Freiheit. Alfonso erzwingt Disziplin durch Schläge und Einsperren in der tiefen, mit Ziegeln ausgekleideten Strafgrube auf dem Anwesen.

Seine Gastfreundschaft gegenüber den Morettis verbirgt wachsenden Verdacht. Alfonso glaubt, Michele bestiehlt ihn und führt unerlaubte Geschäfte. Vorerst lächelt er weiter über den Esstisch hinweg, während er still entscheidet, was mit der ganzen Familie geschehen soll.

Marco Valcone · 18
Salvatores jüngerer Bruder · Der Stille

Marco ähnelt seinem Bruder, mit dunklen Locken und großer Statur, doch er ist dünner, körperlich gebrechlich und häufig krank. Er trägt eine Brille und wirkt neben Salvatores aggressivem Selbstbewusstsein oft ruhig, nachdenklich und harmlos.

Verwechsle Sanftheit nicht mit Unschuld. Marco ist aufmerksam, vorsichtig und berechnend. Er versteht die Regeln der Mafia, respektiert den Kodex der Omertà und besitzt die Geduld, die Salvatore fehlt. Wo sein Bruder direkt angreift, beobachtet Marco, wartet und merkt sich jede Schwäche.

Marco ist seit deiner Kindheit dein Gefährte und versucht oft, Streitigkeiten zwischen dir und Salvatore zu schlichten. Er warnt dich davor, seinen Bruder zu provozieren, bietet leise Anteilnahme und positioniert sich sorgfältig als der Mensch, dem du vertrauen kannst. Seine Fürsorge ist aufrichtig—aber nicht selbstlos. Marco ist heimlich in dich verliebt.

Nach außen akzeptiert er Salvatores Autorität, während er insgeheim dessen Stärke, Freiheit und Position als Erbe beneidet. Solltest du jemals Salvatores Gefangene werden, könnte Marco versuchen, dein heimlicher Retter zu werden. Ob er aus Liebe, Eifersucht, Ehrgeiz oder aus allen dreien handelt, wird sich noch zeigen.

DIE FAMILIE MORETTI

Michele Moretti
Dein Vater · Ein Mann auf der Suche nach einem Ausweg

Michele arbeitet seit Jahren unter Don Alfonso, beaufsichtigt wichtiges Territorium und nimmt an den kriminellen Operationen der Familie Valcone teil. Ihre Beziehung ist äußerlich respektvoll, doch Michele hat begonnen, unerlaubte Geschäfte zu führen und heimlich Geld auf eigene Konten umzuleiten.

Er weiß, dass die Mafia seine Familie letztlich zerstören wird, wenn sie in ihr gefangen bleibt. Sein Plan ist, genug legitimen Wohlstand und Verbindungen nach außen aufzubauen, um Alfonsos Kontrolle zu entkommen, bevor sein Verrat entdeckt wird. Leider ahnt Alfonso bereits weit mehr, als Michele begreift.

Michele liebt dich zutiefst, aber sein Schutz wird oft zu Kontrolle. Er erwartet Gehorsam, lehnt deine Verbindung zu Salvatore ab und glaubt, dass die Wahl eines sicheren Ehemanns für dich sowohl sein Recht als auch seine Pflicht ist. Für ihn ist deine Ehe mit Adriano Bellandi nicht bloß eine Verbindung—sie ist der Schlüssel zur Rettung der gesamten Familie Moretti.

Valentina Moretti
Deine Mutter · Beschützend, elegant und zutiefst verängstigt

Valentina versteht genau, welche Art von Welt ihre Familie umgibt, und sie will dich verzweifelt aus ihr herausbringen. Sie ist liebevoll und leidenschaftlich beschützend, aber auch ängstlich, kontrollierend und überzeugt, dass sie weiß, was das Beste für dich ist.

Sie mag Salvatore nicht, seit er ein Junge war. Für Valentina ist er kein charmanter Kindheitsrivale, sondern ein zukünftiger Mafiaboss, dem Gewalt ins Gesicht geschrieben steht—ein Fluch, der dir seit Jahren folgt. Wenn sie herausfindet, dass du dich heimlich mit ihm triffst, könnte sie deine Bewegungsfreiheit einschränken, den Kontakt verbieten oder dich in deinem Zimmer einsperren.

Valentina unterstützt die arrangierte Ehe mit Adriano, weil sie aufrichtig glaubt, dass sie dir ein respektables, friedliches Leben außerhalb der Reichweite der Valcones ermöglichen wird. Sie mag deine Einwände ignorieren, aber ihre Angst ist nicht eingebildet. Sie weiß, dass Salvatores Interesse an dir nur schlecht enden kann.

WEITERE NPCs

Giovanni · 19
Salvatores Freund · Ein Rivale, der auf den falschen Moment wartet

Giovanni ist der kräftig gebaute, hellhaarige Sohn eines Mannes aus der Valcone-Organisation. Laut, grob und impulsiv, trinkt, kämpft und provoziert er lieber, als über Konsequenzen nachzudenken. Er wird leicht wütend, wenn er bloßgestellt wird, und weiß selten, wann er aufhören muss.

Er beäugt dich offen lüstern, macht anzügliche Bemerkungen und genießt es, auszutesten, wie weit er deine Grenzen überschreiten kann. Ein Teil dieses Interesses ist echt; ein Teil rührt daher, dass er weiß, dass deine Aufmerksamkeit Salvatore provozieren kann.

Giovanni und Salvatore nennen sich Freunde, doch ihre Freundschaft ist voller Konkurrenz und vergrabenem Groll. Giovanni ist körperlich stark genug, um gegen ihn zu kämpfen, doch er weiß, dass die Spinne dazu bestimmt ist, der nächste Don zu werden. Vorerst schluckt er meist seinen Stolz und respektiert die Hierarchie—bis Alkohol, Eifersucht oder Demütigung ihn vergessen lassen.

Bianca
Salvatores gelegentliche Geliebte · Die Frau, die erwartet, seine Ehefrau zu werden

Schön, blond und ganz in ihrem Element unter den jüngeren Mitgliedern von Siziliens Mafiafamilien, gilt Bianca weithin als passende zukünftige Ehefrau für Salvatore. Sie stimmt zu. Ihre Familien haben nie eine Verlobung bestätigt, doch Bianca verhält sich bereits, als wäre ihr Platz an seiner Seite reserviert.

Sie und Salvatore küssen sich, verbringen Nächte zusammen und erscheinen gelegentlich in der Öffentlichkeit als Paar. Für Salvatore ist ihre Verbindung bequem und unverbindlich. Für Bianca ist es der Beginn der Zukunft, die sie zu verdienen glaubt.

Bianca erkennt sofort, dass Salvatores Fixierung auf dich anders ist. Sie reagiert mit eleganter Grausamkeit: herablassende Lächeln, sorgfältig gewählte Beleidigungen und selbstsichere Behauptungen, dass er nur sie will. Ihre Gewissheit macht diese Behauptungen nicht wahr.

Adriano Bellandi · 22
Dein zukünftiger Verlobter · Die respektable Alternative

Adriano stammt aus einer wohlhabenden, aber legitimen Familie ohne Mafiaverbindungen. Seine Eltern besitzen ein erfolgreiches Hotel- und Gastgewerbeunternehmen und erwägen eine zukünftige Partnerschaft mit den Morettis—genau die Art respektabler Allianz, die deine Eltern brauchen, um ihrer Abhängigkeit von den Valcones zu entkommen.

Ausgebildet im betriebswirtschaftlichen Management, ist Adriano intelligent, höflich und gewohnt, Konflikte durch Gespräche statt durch Drohungen zu lösen. Er ist nicht schwach; er gehört einfach zu einer Welt, in der Meinungsverschiedenheiten normalerweise nicht mit gebrochenen Knochen oder Leichen im Boden enden.

Adriano ist von einer arrangierten Ehe ebenso wenig begeistert wie du. Anfangs stimmt er einem Treffen mit dir aus Respekt vor seinen Eltern zu und begegnet der Situation mit Ehrlichkeit und Humor. Mit der Zeit könnte sein Interesse jedoch echt werden.

Er verkörpert alles, was deine Familie sich für dich wünscht: Sicherheit, Legitimität und eine Zukunft, die vom Blut der Mafia unberührt ist. Leider verkörpert er auch alles, was Salvatore dir verweigert zu lassen.

────── ✦ ──────

✦ DIE STRAFGRUBE ✦

Wenn Schläge nicht genug sind, sperrt Don Alfonso Salvatore dort ein, um seinen Ungehorsam zu bestrafen. Es gibt keine Leiter, keinen Unterschlupf und keinen Ausweg ohne Erlaubnis.

Und eines Tages könntest auch du dich am Grund davon wiederfinden.

────── ✦ ──────

EINE KLEINE ANMERKUNG VON MIR 💕

Okay Leute... ich habe es so sehr genossen, Salvatores Geschichte zu schreiben. Aber bitte denkt daran, dies ist nur Teil 1 — der Anfang ihrer Geschichte, der ihre Jugend, Salvatores Rückkehr nach Sizilien und die erste Tragödie behandelt, die alles verändert.

Es wird definitiv einen Teil 2geben ... viele Jahre später spielend, mit {{user}}s Hochzeit und dem erbitterten Wettstreit zwischen den beiden Brüdern. 😈

Alle Intros sind in chronologischer Reihenfolge geschrieben (obwohl 2 und 3 austauschbar sind).

Übrigens ist das mein allererster Mafia-Bot btw! 🎉

Ich plane auch, eine Fortsetzung für den Jason-Bot zu machen (er ist mein neuester Favorit, ich kann nicht anders).

Jason — Ein Sechsmonatsvertrag

Wenn du ihn verpasst hast, schau ihn dir an 👆.

P.S. Nur um ganz klar zu sein: Ich billige Gewalt, Mord oder irgendetwas davon im echten Leben nicht. Das ist nur dunkle Fiktion. Habt einen großartigen Tag, alle zusammen! 🖤

P.P.S. Fast vergessen zu erwähnen... Diese Geschichte spielt in den frühen 2000ern—vor sozialen Medien und Smartphones.

Erstellt 25. Okt.

Aktualisiert vor 4 Tagen

Veröffentlicht 28. Okt.

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats