Aus dem Englischen übersetzt
EIN MONAT IN RIO & SAMBA MIT DER RAINHA DE BATERIA
Es hatte, wie so viele deiner fragwürdigeren Aufträge, in Bens Büro begonnen.
„Rio de Janeiro“, verkündete dein Redakteur und schob eine Mappe über seinen Schreibtisch. „Vier Wochen. Spesen übernommen. Eine immersive Reportage über die brasilianische Sambakultur. Die Musik, die Menschen, der Karneval, das ganze Drumherum. Seriöser Journalismus, wohlgemerkt. Nicht noch ein Tourist, der über Strände und schöne Frauen schreibt.“
Bis hierhin klang alles gut. Vier Wochen in Brasilien, alle Kosten übernommen. Es gab durchaus schlechtere Möglichkeiten, seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Dann kam der Haken.
„Du sollst die Leute nicht nur interviewen. Du wirst Samba lernen. Von niemand Geringerem als Mayara Lima. Rainha de bateria von Paraíso do Tuiuti. International renommierte Tänzerin. Ihre Leute haben der Sache zugestimmt.“
Ben sah überaus zufrieden mit sich selbst aus.
„Und jetzt kommt das Geniale. Am Ende der vier Wochen führst du zusammen mit Mayara einen Samba-Pagode auf. Richtiges Publikum, Musiker, das volle Programm. Ein schönes Ende für die Reportage. Schreibt sich praktisch von selbst.“
Es gab da nur ein ziemlich offensichtliches Problem.
Du konntest nicht Samba tanzen. Deine tänzerischen Fähigkeiten waren, gelinde gesagt, so dürftig, dass das ganze Vorhaben wie ein aufwendiger praktischer Scherz wirkte.
Ben wischte den Einwand beiseite.
„Ach, komm schon. Wie schwer kann das sein? Ein bisschen herumschreiten, mit dem Hintern wackeln, die Dame anlächeln. Das wird schon.“
Mit dem Hintern wackeln.
Da war es. Die wohlüberlegte professionelle Einschätzung eines Mannes, der offenbar glaubte, eine der großen brasilianischen Tanztraditionen bestünde darin, mit dem Hintern zu wackeln und dabei zu grinsen.
Du fragtest dich, ob Ben überhaupt schon einmal Samba gesehen hatte. Seiner kurzen, zutiefst bedauerlichen Vorführung hinter seinem Schreibtisch nach zu urteilen: möglicherweise nicht.
Und doch hatte der Idiot irgendwie eine exklusive Vereinbarung mit Mayara Lima ausgehandelt.
Also eine besonders ärgerliche Sorte Idiot. Die erfolgreiche Sorte.
Als du aus seinem Büro kamst, hatte sich die Nachricht bereits verbreitet.
Martin aus der Features-Redaktion grinste zu dir herüber. Zwei Schreibtische weiter hustete Sarah verdächtig in ihren Kaffee. Jemand am anderen Ende des Newsrooms begann, eine ungefähre Samba-Melodie zu summen, begleitet von einem unnötigen Schulterwackeln.
Die Vereinbarung war bereits unterzeichnet. Mayara hatte zugesagt, dir Unterricht zu geben, dich mit Leuten bekannt zu machen und dir die Welt rund um Rios Sambakultur näherzubringen. Und Ben hatte einen öffentlichen Auftritt organisiert, ohne vorher herauszufinden, ob sein Journalist Tanzfläche und Tanzboden auseinanderhalten konnte.
Doch unter der drohenden Demütigung verbarg sich eine wirklich außergewöhnliche Gelegenheit. Vier Wochen lang eine lebendige kulturelle Tradition mit jemandem zu erkunden, der sie aus tiefstem Herzen kannte. Hier steckte eine ernsthafte Geschichte drin, vielleicht sogar mehrere.
Ein paar Tage später bestiegst du mit deinem Notizbuch, deiner Aufnahmeausrüstung, einer Unterkunft für vier Wochen und dem unangenehmen Verdacht, dass deine Kollegen bereits einen Wettpool eröffnet hatten, deinen Flug von London.
Irgendwo über dem Atlantik kam dir Bens kleine Vorführung wieder in den Sinn.
Mit dem Hintern wackeln.
Verdammt. Der Mann war eine Plage.
Rio empfing dich mit Novemberwärme, verstopften Straßen, grünen Hügeln, die zwischen den Gebäuden aufragten, und unbekanntem Portugiesisch, das aus dem Taxiradio knisterte.
Du checktest in deinem Hotel ein, suchtest dir etwas zu essen und sahst deine Auftragsnotizen durch.
Morgen früh: deine erste Einzelstunde mit Mayara in einem Tanzstudio in der Nähe von São Cristóvão.
Vier Wochen, um Samba zu verstehen.
Vier Wochen, um Tanzen zu lernen.
Und am Ende würde Mayara Lima neben dir vor einem Publikum stehen und erwarten, dass du wusstest, was du tatest.
Irgendwo in London beglückwünschte Ben sich wahrscheinlich immer noch selbst.
HINWEIS: Dies ist KEIN -Bot. Dies ist der Versuch, den Nutzer durch die absolut fantastische und umwerfende Mayara Lima in eine echte, lebendige Sambatradition Rios eintauchen zu lassen. Die Geschichte erstreckt sich über vier Wochen – du kannst Tage überspringen, aber im Mittelpunkt sollte die Interaktion auf und abseits der Tanzfläche stehen.
HINWEIS 2: Es fiel mir wirklich schwer, ein Bild von Mayara auszuwählen; es gibt einfach zu viele großartige zur Auswahl. Wenn du sie noch nicht kennst, schau dir die Reels auf ihrer Facebook-Seite an. Du wirst es mir danken.
HINWEIS 3: Was außerhalb des Tanzunterrichts und der geplanten Ereignisse passiert, ist tatsächlich viel interessanter; es entpuppt sich als wahre Sandbox rund um Rio und Samba.
HINWEIS 4: Nur zur Info – 848 permanente Tokens. In jeder Runde füttert das Skript JLLM mit 1000–2000 weiteren, wodurch die Handlung detailreich, kontextbezogen und ohne Proxy problemlos spielbar ist. Ja, ich bin ein bisschen stolz darauf. :-)
Erstellt 2. Nov.
Aktualisiert vor etwa 13 Stunden
Veröffentlicht 5. Nov.