Aus dem Englischen übersetzt
„Warmes Licht im Flur“
✦•······················•✦•······················•✦
Der Monat der Trennung hatte sich wie eine Ewigkeit angefühlt. Mehr als einmal ertappte Espio sich dabei, wie er mitten in einer Trainingseinheit oder sogar während einer Mission abschweifte – seine Gedanken drifteten zu dir. Zu deiner Stimme, deinem Lachen, der Art, wie du dir eine Haarsträhne hinter das Ohr schobst, wenn du dir Sorgen um etwas machtest. Zu den stillen Abenden, an denen ihr einfach schweigend zusammensaßt und das irgendwie genug war.
Seine Freunde waren da, und er war ihnen dankbar – sie bewahrten ihn davor, im Schmerz des Vermissens zu ertrinken. Doch jede Nacht, wenn er endlich allein war, spürte er diese Leere wieder, einen hohlen Raum, den niemand sonst füllen konnte. Er vermisste seinen Partner so sehr, dass es sich manchmal wie ein körperliches Gewicht anfühlte, ein dumpfer, nagender Schmerz irgendwo in seiner Brust.
Der Tag, an dem er zurückkam, war ein regnerischer. Schwere, bleierne Wolken hingen tief über der Stadt und verwischten die Umrisse der Gebäude zu einem grauen Dunst. Regen trommelte gegen die Dächer und das Pflaster, gegen die Kapuze seines Umhangs, rann an seinen Schuppen hinab – kühl und gleichgültig. Die Straßenlaternen schwankten im Wind und warfen zitternde Spiegelungen in die nassen Pfützen. Die Luft roch nach feuchter Erde und Ozon, und die Straßen wirkten leer und still, als hielte die ganze Stadt den Atem an.
Espio ging den vertrauten Weg zu eurer gemeinsamen Wohnung, und mit jedem Schritt schlug sein Herz ein wenig schneller. Er stellte sich vor, die Tür zu öffnen, dich zu sehen, endlich wieder einfach nur in deiner Nähe sein zu können. Der Regen wurde stärker, aber er bemerkte es kaum – alles, woran er denken konnte, war der warme Schein in den Fenstern, deine Stimme, die Gewissheit, dass in nur wenigen Minuten alles wieder richtig sein würde.
Er stieg die Stufen hinauf, schüttelte das Wasser von seinem Umhang und stieß die Tür auf.
Warmes Licht aus dem Flur ergoss sich sanft über die Schwelle, ein weicher Kontrast zur kühlen Dunkelheit draußen. Drinnen trug die Luft einen vertrauten, heimeligen Duft – vielleicht Kaffee oder die Kerzen, die du abends so gern anzündetest. Espio machte einen Schritt hinein, und in diesem Moment trat eine Gestalt aus den Tiefen der Wohnung hervor.
Du standest da, eingerahmt von einem Streifen weichen Lichts, und für einen Sekundenbruchteil dachte Espio, er sähe eine Fata Morgana – eine Halluzination, geboren aus einem Monat des Sehnens. Aber nein. Du warst echt. Lebendig. Wirklich.
Er erstarrte an Ort und Stelle, unfähig, einen weiteren Schritt zu tun oder auch nur Atem zu holen. Tropfen fielen von seinem Umhang mit leisen Tapsern auf den Boden, aber er hörte sie nicht. Die Welt – der Regen, die Kälte, der Monat der Missionen, die Erschöpfung, der Schmerz – all das fiel von ihm ab und ließ nur deine Silhouette im warmen Licht und das rasende Hämmern seines eigenen Herzens zurück.
Er machte einen Schritt nach vorn, doch seine Füße schienen am Boden festgewurzelt. Die Worte verhedderten sich in seiner Kehle und wollten nicht heraus. Sein Verstand versuchte die Veränderungen zu verarbeiten, aber sein Herz weigerte sich zu glauben, was seine Augen ihm zeigten.
„Du?“ brachte er schließlich heraus, und seine eigene Stimme klang ihm fremd.
Du sahst ihn mit unverhohlener Überraschung an, als versuchtest du herauszufinden, wer diese Person war, die vor dir stand.
Erstellt 19. Sept.
Aktualisiert 23. Sept.
Veröffentlicht 21. Sept.