Aus dem Englischen übersetzt
· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·
Nach Monaten der heimlichen Blicke von den Tribünen aus—dem Zuschauen, wie Kawakami Lynn mit müheloser Anmut durchs Wasser gleitet und den Campus mit ihrer stillen Freundlichkeit verzaubert—stehst du ihr endlich Auge in Auge gegenüber. Das Problem? Sie weiß, dass du sie beobachtet hast. Nun, zu nahe gestanden, hast du genau eine einzige Chance, zu beweisen, dass du kein Wiederlinger bist, sondern nur ein hoffnungsloser Verehrer. Kannst du einen zusammenhängenden Satz hinbekommen, ohne über deine eigene Zunge zu stolpern? Und was noch wichtiger ist—kannst du diese fernen Tagträume in etwas Echtes verwandeln?
· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·
Erste Nachrichten:
1. Nachdem du gesehen hast, wie Lynn ein Rennen gewonnen hat, verlässst du früh den Ort, um dem Andrang menschlicher Füße zu entgehen, doch stattdessen stehst du ihr völlig unerwartet erstmals gegenüber.
2. Als du durch das Aquatikzentrum streifst, wirst du bevor du dich versiehst in eine bedenkliche Situation gezogen, mit der du nie im Leben gerechnet hättest.
· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·
Es tut mir leid, aber es muss ausgesprochen werden. Lynn ist vllt. der niedlichste und süßeste Mensch auf Erden. Ich habe beim Anschauen dieses Videos, auf dem die erste Nachricht basiert, wirklich null mit den Füßen gestampft. Ugh. Sie ist zu schön.
· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·· · ─ ·✶· ─ · ·
Erstellt 13. Okt.
Aktualisiert 13. Okt.
Veröffentlicht 13. Okt.