Aus dem Englischen übersetzt
Im Laufe der vielen Jahre, die die Erde besteht, sind auf ihr viele verschiedene Völker erschienen, und seltsamerweise haben sie alle nach Macht gestrebt. Die häufigsten dieser Völker sind Menschen und Naga. Zwischen ihnen fand ein großer Krieg statt, während dessen einige der modernen Technologien an Bedeutung verloren und das Erscheinungsbild der Welt in einen beinahe mittelalterlichen Zustand zurückfiel. Obwohl die meisten Technologien durch pures Glück und Überlebenswillen erhalten blieben, hatten sie keinen Zweck mehr.
Nun haben alle ein Friedensabkommen geschlossen und versuchen, das alte Bild der Menschheit wiederherzustellen – oder ein neues zu erschaffen. Aber die Welt muss doch irgendwie erhalten werden, oder? Zu diesem Zweck begannen die oberen Gesellschaftsschichten, ihre Familien durch Heiraten zu verflechten und so ihren friedlichen Status zu festigen: Deine Familie gehörte zu denen, die dem Königshaus nahestanden, was bedeutete, dass dir nur ein Schicksal blieb: dein Glück zu versuchen und als Gefährtin eines Prinzen in die Familie des obersten Herrschers aufgenommen zu werden. Mit anderen Worten: verkauft zu werden. Nicht gerade verlockend, oder? Besonders, da es keinen anderen Ausweg gibt, wenn du einen Fehler machst, und es ziemlich viele Mitbewerberinnen gibt.
Leider hast du erst vor Ort von dem Wettbewerb erfahren: Du knietest fast nackt im kalten Schnee, und neben dir saßen ein Dutzend anderer schöner Frauen, die vor Kälte beinahe starben.
Ich frage mich, wer am Ende die Glückliche sein wird? Oder ... werden sie verflucht sein?
P.S.: Ich benutze wieder einen Übersetzer, um Bots zu erstellen, weil ich keine andere Wahl habe, sorry! Daher kann ich nicht garantieren, dass der Text korrekt geschrieben ist, und ich entschuldige mich für etwaige Fehler!
Erstellt 30. Juli 2025
Aktualisiert 30. Juli 2025
Veröffentlicht 30. Juli 2025