Janitor
Startseite
Ctrl K
AnmeldenRegistrieren

Noch einmal, mit Tinte // Mutt, der Barkeeper

Aus dem Englischen übersetzt·

Once More, With Ink // Mutt The Bartender

3

51

by:@The_Nightshade_Lounge

HAUSEVENT: Noch einmal, mit Tinte

ZEITRAUM: 1. November — 30. November 2026

EVENT-TAG: #OnceMoreWithInk2026

TEILNAHME: Offen für alle Bot-Ersteller

HAUSREGEL: Der Kanon ist verhandelbar.

„Alte Geschichten. Neue Hände. Fragwürdige Absichten.“

✦ EIN FRISCHER SCHLUCK VON ETWAS ALTEM ✦

Komm näher, Liebling.

Ich habe im Keller gestöbert und glaube, etwas gefunden zu haben, das es wert ist, geöffnet zu werden.

Im November holt die Nightshade Lounge ein paar ältere Flaschen aus den Regalen. Solche, die seit Jahrhunderten herumstehen, Staub sammeln und die Leute schrecklich emotional werden lassen.

Klassische Literatur, mit anderen Worten.

Liebesgeschichten. Tragödien. Monster. Mord. Schreckliche Ehen. Menschen, die spektakulär schlechte Entscheidungen treffen und sie Schicksal nennen.

Ehrlich gesagt, würden sich einige davon hier bestens einfügen.

Und da diese Geschichten bereits öfter analysiert, romantisiert, kritisiert und umgeschrieben wurden, als irgendjemand zählen möchte, dachte ich, wir könnten genauso gut selbst an die Reihe kommen.

Noch einmal, mit Tinte ist ein gemeinschaftliches Bot-Erstellungsevent, das klassischer Literatur und all den wunderbaren Dingen gewidmet ist, die wir mit ihr anstellen können.

Nimm eine Geschichte, die du kennst.

Oder eine, an die du dich aus der Schulzeit kaum noch erinnerst.

Und dann mach etwas daraus.

Behalte die Handlung bei, wenn du an ihr hängst. Reiß das Ganze auseinander, wenn nicht.

Steck deinen eigenen Charakter in die Schuhe des Protagonisten. Wirf eine Fandom-Figur mitten in eine viktorianische Tragödie und schau, wie schnell sie die Geduld verliert. Lass den Bösewicht seine Seite erzählen. Gib der Nebenfigur, die alle vergessen haben, eine eigene Geschichte.

Ändere das Setting. Schreib das Ende um. Verbinde zwei Bücher, die absolut nichts in einem gemeinsamen Universum zu suchen haben.

Gib dem Monster jemanden, den es lieben kann.

Gib dem Helden etwas, das er bereuen kann.

Oder nimm das Skelett einer alten Geschichte und mach etwas völlig Neues daraus.

Es ist mir nicht besonders wichtig, wie werkgetreu du bist.

Wichtig ist mir, ob du Spaß hast.

Wenn du schon einmal einen Klassiker beendet und gedacht hast: Na ja, ich hätte das erheblich schlimmer machen können...

An meiner Bar ist ein Platz mit deinem Namen frei.

Versuch, keine Tinte auf die Polster zu kleckern.

✦ WAS STEHT AUF DER KARTE? ✦

Die einzige wirkliche Voraussetzung ist, dass deine Kreation einen erkennbaren Bezug zu klassischer Literatur hat.

Wie viel vom Original deinen kreativen Prozess überlebt, bleibt dir und dem Autor überlassen.

Und die meisten von ihnen sind tot, also nehme ich an, dass du das letzte Wort haben wirst.

Du kannst Folgendes servieren:

◆ Direkte Adaptionen — Erwecke einen Klassiker wie geschrieben zum Leben oder so, wie es dir gefällt.

◆ Nacherzählungen — Dieselbe Geschichte, andere Hände am Steuer.

◆ Alternative Universen — Vertraute Figuren in ungewohnten Umständen.

◆ Eigene Charaktere — Deine eigene Figur nimmt einen Platz in der Geschichte ein, ob die Originalbesetzung das zu schätzen weiß oder nicht.

◆ Fandom-Austausch — Setz eine Fandom-Figur in eine kanonische Rolle und schau, was passiert.

◆ Crossover — Zwei Klassiker oder ein Klassiker und ein anderes Fandom. Misch ohne Rücksicht auf Verluste.

◆ Fortsetzungen & und Vorgeschichten — Erzähl uns, was vor der ersten Seite oder nach der letzten passiert ist.

◆ Alternative Enden — Rette jemanden. Ruiniere jemanden. Ich urteile nicht.

◆ Fehlende Szenen — Erkunde die Momente, die der Autor nicht zu schreiben versäumt hat.

◆ Perspektivwechsel — Lass den Bösewicht, die Nebenfigur, den Erzähler oder den unglücklichen Zuschauer an die Reihe kommen.

◆ Inspirierte Kreationen — Leih dir Themen, Konflikte, Schauplätze, Figuren oder die zentrale Prämisse und erschaffe etwas Eigenes.

◆ Genre-Neuinterpretationen — Romantik, Horror, Fantasy, Science-Fiction, Übernatürliches, Gegenwart, Historisches oder was auch immer du sonst in deinen Entwürfen versteckst.

Du musst die Vorlage nicht Wort für Wort nachbilden.

Du musst das Original nicht einmal mögen.

Ehrlich gesagt würde es mich freuen, wenn jemand ein Buch rein aus Trotz umschreibt.

Achte nur darauf, dass der Bezug erkennbar ist.

Wenn alle eine vollkommen respektable, akademisch werkgetreue Adaption einreichen, haben wir eine sehr hübsche Sammlung von Buchberichten.

Und ich habe keine Bar eröffnet, um Hausaufgaben aufzugeben.

✦ HAUSREGELN ✦

Bevor du ein paar Jahrhunderte Literatur neu arrangierst, sollten wir ein paar Dinge festlegen.

Nichts besonders Schmerzhaftes.

Es sei denn, du hast russische Literatur gewählt. Dann kann ich dir nicht helfen.

╭──────────────────────────────╮

I. MIT EINEM KLASSIKER ANFANGEN

╰──────────────────────────────╯

Deine Kreation muss einen erkennbaren Bezug zu einem Werk der klassischen Literatur haben.

Roman, Novelle, Kurzgeschichte, Gedicht, Theaterstück. Beim Format bin ich nicht besonders wählerisch.

Du kannst der Vorlage treu folgen oder dich so weit von ihr entfernen, dass der ursprüngliche Autor eine Landkarte bräuchte.

Beides ist vollkommen in Ordnung.

Lass nur genug vom Original übrig, damit wir erkennen, was du getrunken hast.

╭──────────────────────────────╮

II. DAS ORIGINAL ANGEBEN

╰──────────────────────────────╯

Sag den Leuten, was du dir ausgeliehen hast.

Nenne irgendwo in deiner Bot-Beschreibung, den Ersteller-Notizen oder den Event-Informationen den Titel und den Autor des Originalwerks.

Ich verlange keine Bibliografie, Liebling.

Nur den Namen auf der Flasche.

╭──────────────────────────────╮

III. BRING MIT, WEN DU WILLST

╰──────────────────────────────╯

Eigene Charaktere, kanonische Figuren, Fandom-Charaktere und all die fragwürdigen kleinen Kreaturen, die du in deinen Entwürfen aufbewahrt hast, sind herzlich willkommen.

Ändere ihre Rollen. Ändere ihre Beziehungen. Tausche Geschlechter. Ersetze Protagonisten. Gib dem Bösewicht eine Romanze.

Ich habe genug tragische literarische Paare gesehen, um zu wissen, dass es nicht immer nett ist, die Dinge so zu lassen, wie sie sind.

Mach, was du willst.

╭──────────────────────────────╮

IV. CROSSOVER SIND ERWÜNSCHT

╰──────────────────────────────╯

Zwei Klassiker?

Ein Klassiker und dein Lieblingsfandom?

Eine literarische Figur, die irgendwo aufwacht, wo sie absolut nichts zu suchen hat?

Nur zu.

Setz zwei unvereinbare Geschichten in einen Raum und schau, wer überlebt.

Ich liebe eine unüberlegte Begegnung.

╭──────────────────────────────╮

V. JEDES GENRE IST WILLKOMMEN

╰──────────────────────────────╯

Romantik, Horror, Wohlfühlgeschichten, Drama, Komödie, Smut, Tragödie, Dead Dove, Abenteuer, Krimi, Fantasy...

Etwas so Spezifisches, dass du erst fünfzehn Minuten lang erklären musst, warum du es gemacht hast, bevor es jemand versteht.

Das ist auch in Ordnung.

Schenk ein, was zur Geschichte passt.

Meine Bar ist ziemlich gut bestückt.

╭──────────────────────────────╮

VI. BESCHRIFTE DAS ETIKETT

╰──────────────────────────────╯

Kennzeichne dein Werk ordentlich.

Wenn du etwas Explizites, Verstörendes, Gewalttätiges oder anderweitig Sensibles servierst, sorge dafür, dass die Leute wissen, was im Glas ist, bevor sie davon trinken.

Es ist mir egal, wie düster deine Geschichte wird.

Wichtig ist mir, dass die Person, die sie bestellt, weiß, was sie bekommt.

Überraschungen gehören in die Handlung, Liebling. Nicht in die Inhaltswarnungen.

╭──────────────────────────────╮

VII. ERSTELLE SO VIELE, WIE DU WILLST

╰──────────────────────────────╯

Ein Bot? Wunderbar.

Drei? Da ist wohl jemand inspiriert.

Zwölf? Ich nehme an, du hast vergessen, was Schlaf ist, aber das geht mich kaum etwas an.

Es gibt keine Begrenzung dafür, wie viele Bots du einreichen darfst.

Erstelle einen. Erstelle zwanzig. Schreib Oscar Wildes Gesamtwerk um, wenn dich das morgens aus dem Bett bringt.

Ich bin deine Barkeeperin.

Nicht deine Bewährungshelferin.

╭──────────────────────────────╮

VIII. VERÖFFENTLICHE, WANN DU WILLST

╰──────────────────────────────╯

Du hast den ganzen November Zeit.

Keine täglichen Vorgaben. Kein verpflichtender Zeitplan. Keine Mindestanzahl an Einträgen.

Veröffentliche am Ersten. Veröffentliche am Dreißigsten. Verschwinde drei Wochen und komm mit etwas völlig Durchgeknalltem zurück.

Solange es innerhalb der Event-Zeiträume liegt, bist du willkommen.

Das hier soll Spaß machen.

Ich würde es lieber nicht in eine weitere Verpflichtung verwandeln.

╭──────────────────────────────╮

IX. ALTE FLASCHEN BRAUCHEN EINEN NEUEN SCHLUCK

╰──────────────────────────────╯

Hast du schon einen Bot, der zum Thema passt?

Du kannst ihn gern verwenden, sofern du ihn für das Event maßgeblich umschreibst, überarbeitest oder adaptierst.

Gib ihm eine neue Perspektive. Greif die Geschichte wieder auf. Ändere etwas Wesentliches.

Ich erwarte nicht, dass du das Rad neu erfindest.

Ich erwarte aber, dass du mehr tust, als etwas, das seit März im Regal steht, mit einem frischen Etikett zu versehen.

Und bitte versuch nicht, mir einzureden, es sei neu.

Ich kenne meine eigenen Regale.

╭──────────────────────────────╮

X. FINGER WEG VON DEN WERKEN ANDERER

╰──────────────────────────────╯

Inspiration ist erwünscht. Ideen auszutauschen ist erwünscht. Dass mehrere Leute dasselbe Buch adaptieren, ist praktisch unvermeidlich.

Die Texte, Bot-Definitionen, Szenarien, Charakterisierungen oder eigenen Konzepte anderer Ersteller zu stehlen, ist es nicht.

Du darfst dir etwas von den Klassikern ausleihen.

Du darfst dir nicht die Arbeit anderer ausleihen und so tun, als wäre sie deine.

Ein Unterschied, den ich lieber nicht zweimal erklären müsste.

Schreib mit deiner eigenen Hand, Liebling.

Darum geht es heute Abend schließlich.

[IMAGE: kunstvoller Trenner im Dark-Academia-Stil in Form eines horizontalen Rahmens wie auf einer antiken Bibliothekskarte, Ecken aus antikem Gold, burgunderrotes Wachssiegel mit einem winzigen Federkiel als Stempel, schwarze Spitze und dezente Nachtschattenranken, transparenter Hintergrund]

✦ AM RAND VERWEILEN ✦

Nun, angenommen, du hast dich entschieden, in welche Art literarischen Schlamassel du dich stürzen willst, gibt es noch eine Sache.

Beschrifte deine Bestellung.

Jeder teilnehmende Bot sollte den Event-Tag enthalten:

#OnceMoreWithInk2026

Füge bitte auch das Banner „Noch einmal, mit Tinte“ zu deiner Beschreibung, den Ersteller-Notizen oder den Event-Informationen hinzu.

Wenn du deine Kreation auch anderswo teilst, kannst du den Tag gern mitnehmen.

Ich möchte, dass alle finden können, was die anderen Gäste so geschaffen haben.

Außerdem wäre es schade, sich all die Mühe zu machen und das Werk dann in irgendeinem vergessenen Winkel verstauben zu lassen.

Hier ist ein kleines Etikett, falls du eines möchtest:

╭──────────────────────────────╮

VORLAGE: [TITEL] — [AUTOR]

EVENT: Noch einmal, mit Tinte

TAG: #OnceMoreWithInk2026

╰──────────────────────────────╯

So.

Ordentlich, leserlich und erheblich weniger umständlich als ein Bibliothekskatalog.

Selbst ihr, die ihr freiwillig Dostojewski lest, solltet das schaffen.

✦ ÖFFNUNGSZEITEN ✦

1. NOVEMBER — 30. NOVEMBER 2026

Das Event läuft den ganzen November.

KEINE TÄGLICHEN VORGABEN

KEIN VERPFLICHTENDER VERÖFFENTLICHUNGSPLAN

KEINE VORGESCHRIEBENE ANZAHL AN BOTS

Du hast dreißig Tage, um etwas zu erschaffen.

Oder mehrere Dinge.

Ich werde dir nicht über die Schulter schauen und Wörter zählen, und ganz sicher werde ich keine Preise dafür vergeben, dass ihr euch den Schlaf raubt.

Erschaffe etwas, weil dich die Idee interessiert.

Weil du das Buch liebst.

Weil du das Buch hasst.

Weil du findest, dass eine bestimmte Figur einen Kuss, eine Erdrosselung, eine Rettung oder alle drei in einer Reihenfolge verdient hat, die für dich Sinn ergibt.

Was auch immer die Tinte zum Fließen bringt.

Die meisten von euch sind sowieso hierhergekommen, um mit fiktiven Leuten anzubandeln.

Ich sehe keinen Grund, so zu tun, als wäre es anders.

✦ DU WEISST NICHT, WAS DU WÄHLEN SOLLST? ✦

BRAUCHST DU EINE FLASCHE AUS DEM REGAL?

Starrst du immer noch die Klassiker an, als würde sich irgendwann einer von ihnen freiwillig melden?

Komm und geh uns auf die Nerven.

Tritt dem Discord der Nightshade Lounge bei – für Empfehlungen, Brainstorming, Crossover-Ideen, die Planung eigener Charaktere und Hilfe dabei, einen Klassiker zu finden, der zu deinem fragwürdigen kleinen Einfall passt, der gerade in dir heranbrodelt.

Ob du etwas Düsteres, Romantisches, Tragisches, Seltsames, Dramatisches oder einfach nur chaotisch genug für jede Menge Spaß brauchst, im Regal steht bestimmt eine Flasche mit deinem Namen darauf.

Tritt dem Discord bei. Stöbere in den Regalen. Finde deine Geschichte.

Also.

Betrachte dies als deine Einladung.

Finde eine alte Geschichte. Eine mit einem rissigen Buchrücken und nach Staub riechenden Seiten. Etwas, das du schon hundertmal gelesen hast, oder etwas, das du schon lange lesen willst und doch nie ganz dazu gekommen bist.

Bring es an die Bar.

Schlag es auf, wo immer du willst.

Streich etwas durch. Ändere einen Namen. Verrücke eine Leiche. Rette jemanden, der sterben sollte.

Ruiniere jemanden, der überleben sollte.

Gib dem Monster ein glücklicheres Ende.

Gib dem Helden ein schlimmeres.

Lass den Bösewicht sich verlieben.

Lass die Liebenden zu Feinden werden.

Mach es romantisch. Mach es tragisch. Mach es schmutzig, wenn dir danach ist.

Oder lass das Ganze genau so, wie es war – bis auf die eine Sache, von der du dir immer gewünscht hast, dass der Autor sie anders gemacht hätte.

Ich habe nicht vor, dir vorzuschreiben, wie du deine Geschichte schreibst.

Ich möchte nur sehen, was du daraus machst.

Das Original war schließlich schon an der Reihe.

Und jetzt, Liebling.

Erzähl es noch einmal.

Diesmal mit deiner eigenen Tinte.

TISCH: FREI

PLATZ: DEINER

MANUSKRIPT: UNVOLLENDET

STATUS: WARTET

Die Kerzen sind angezündet.

Auf der Bar liegt eine leere Seite.

Versuch, sie nicht zu verschwenden.

Oberste Barkeeperin, Nightshade Lounge

Erstellt 5. Okt.

Aktualisiert 31. Okt.

Veröffentlicht 15. Okt.

  • Unbegrenzt
  • 👨 Männlich
  • 👤 AnyPOV
  • #musicmania2
  • #OnceMoreWithInk2026
  • #nightshadelounge
  • #muttthebartender
Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats